We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
créé à partir de rien
créé de rien
créée à partir du néant
créés à partir de rien
créer de toutes pièces
créés de rien
It had been created from nothing, as it were.
Il a été, pour ainsi dire, créé à partir de rien.
The gruesome skeleton created from nothing scary about moving targets with which you can practice your speed when you pull the trigger.
Le squelette horrible créé à partir de rien d'effrayant à propos des cibles en mouvement avec lequel vous pouvez pratiquer votre vitesse lorsque vous appuyez sur la gâchette.
Nothing can be created from nothing.
Rien ne peut être créé de rien.
The world is created from nothing, that is to say, as nothing, not in the sense of nothingness, but in the sense of nothing given and nothing of reason.
Le monde est créé de rien, c'est-à-dire comme rien, non pas au sens du néant, mais au sens de rien de donné, et rien de raison.
Scientists of the era realized that both heat and the ability of machines to work are different forms of the same physical quantity, energy, which is never created from nothing nor destroyed, only transformed.
Les scientifiques de l'époque se sont aperçus que la chaleur et la capacité des machines à travailler étaient des formes différentes d'une même quantité physique, l'énergie, qui n'est jamais créée à partir du néant ni détruite, juste transformée.
"It is, in fact, created from nothing by people whose real names are not usually known and based on rules decided on by an unknown committee."
"Cette monnaie est réellement créée à partir du néant par des personnes dont le véritable nom n'est pas connu et selon des règles décidées par une instance inconnue".
It lends money that it hasn't got, created from nothing, and derives profit from the interests.
Elle prête l'argent qu'elle n'a pas, créé à partir de rien, et gagne avec les intérêts.
With the original voice, things become possible, which are impossible with a man's thought; the work of re-creation can also take place, which is similar to the work of something being created from nothing.
Avec la voix originelle, les choses qui sont impossibles avec la pensée d'un homme, deviennent possibles, l'oeuvre de la recréation peut également avoir lieu, ce qui est similaire à l'oeuvre de quelque chose qui est créé à partir de rien.
Instead, the object is created from nothing - by jetting liquid materials, successively, layer upon layer and then hardening them upon contact.
L'objet est créé à partir de rien - en injectant des matériaux liquides, couche par couche, et en les durcissant.
As we have discussed in earlier pages, the Ancient Egyptians believed that matter had always existed; in other words, they rejected the idea that matter was created from nothing.
Comme nous l'avons vu dans les premières pages, les Egyptiens antiques croyaient que la matière avait toujours existé ; autrement dit, ils rejetaient l'idée que la matière avait été créée à partir du néant.
The Light affects us and awakens in us this point that lies at our very core, the initial point called "Esh Mi Ayin" (created from nothing - existence from absence).
La lumière agit sur nous et réveille en nous ce point qui est au cœur même de notre être, le point initial appelé « Esh Mi Ayin»(Créé à partir de rien - l'existence de l'absence).
It is in New Orleans where he lives, that he created from nothing, a colorful and welcoming terrace, which gives many desires of plagiarism!
C'est à la Nouvelle Orléans où il réside, qu'il a créé à partir de rien, une terrasse colorée et accueillante, qui donne bien des envies de plagiat !
It is universal in contrast to the commercial bag design market where sometimes forms are created from nothing.
Il est universel, en contradiction avec une industrie du sac qui crée parfois des formes qui ne naissent de rien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.