Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
created new programs
Vertaling van "created new programs" in Frans
a créé de nouveaux programmes
ont créé de nouveaux programmes
It either went to paying down the debt or we created new programs with it that interfere in the provinces' jurisdictions .
On l'a investi soit dans la dette, soit dans le déficit ou encore, on a créé de nouveaux programmes qui empiètent allègrement dans les champs de juridiction des provinces.
He acted as though nobody existed but himself and created new programs with the assistance of his Prime Minister, who delights in leaving his symbolic mark on Canadian political history.
Il a fait comme si personne d'autre n'existait que lui et il a créé de nouveaux programmes avec l'aide de son premier ministre qui aime beaucoup laisser sa trace, par des symboles, dans l'histoire politique canadienne.
We have created new programs and outreach organizations.
Nous avons créé de nouveaux programmes et des organismes de sensibilisation.
By combining funds, the charities created new programs using their shared resources.
En mettant leurs fonds en commun, les associations caritatives ont créé de nouveaux programmes grâce à leurs ressources mutualisées.
They have also upgraded and created new programs better adapted to the needs of the participants.
Ils ont même amélioré puis établi certains de ces programmes pour les rendre plus adaptés aux besoins des jeunes et moins jeunes qui y participent.
He has created new programs and supported other departments to develop programs, including a certificate in indigenous languages.
Il a mis sur pied de nouveaux programmes et aidé d'autres départements à développer leurs programmes, y compris un certificat en langues autochtones.
To capitalize on our investments in the research environment we have created new programs to bring over our best.
Afin de tirer parti de nos investissements dans le milieu de la recherche, nous avons créé de nouveaux programmes pour attirer les chercheurs les plus talentueux.
With regard to women's rights, we created new programs that seek to recognize a woman's right to choose, unlike the opposition.
En ce qui a trait aux droits des femmes, nous avons créé de nouveaux programmes visant à reconnaître le droit de choisir des femmes, contrairement à l'opposition.
Implemented new strategies and governance in their position of directorship that caused major changes in the field or created new programs in their institutions.
À titre de directeur, mise en œuvre de nouvelles stratégies et méthodes de gestion qui ont entraîné des changements majeurs dans le domaine ou la création de nouveaux programmes dans l'établissement.
Some States drafted new legislation, amended existing legislation, created new programs and initiatives, and increased involvement in international indigenous issues.
D'autres ont élaboré de nouvelles lois, modifié la législation existante, créé de nouveaux programmes et adopté de nouvelles initiatives et se sont intéressés davantage aux questions autochtones à l'échelle internationale.
In response to ministerial requests and echoing the FRQNT's 2014-2017 strategic plan, we created new programs to foster introductory researcher training early on in academia, at the college and university undergraduate levels.
À la suite de demandes ministérielles et pour faire écho au Plan stratégique du FRQNT 2014-2017, nous avons créé des nouveaux programmes favorisant l'initiation à la recherche tôt dans le parcours académique, soit au collégial et au 1er cycle universitaire.
This is in contrast to the Conservative budgets, which created new programs such as the registered disability savings plan and the Canada disability savings grant to help families save for the future of a child with a disability.
Cela contraste avec les budgets des conservateurs, qui ont créé de nouveaux programmes comme le régime enregistré d'épargne-invalidité et la Subvention canadienne pour l'épargne-invalidité afin d'aider les familles à économiser en prévision des besoins futurs d'un enfant handicapé.
We have created new programs to help vastly improve the whole situation with regard to education on First Nations reserves and in the North.
Nous avons créé de nouveaux programmes pour améliorer de manière considérable la situation en matière d'éducation dans les réserves des Premières nations et dans le Nord.
Synoniemen voor created new programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 91 ms.
