A gentle sweep of the violin's bow creates a soothing sound.
Un doux glissement de l'archet du violon crée un son apaisant.
Investing in education creates a positive ripple effect throughout the entire community.
Investir dans l'éducation crée un effet domino positif dans toute la communauté.
The new regulation creates a multitude of constraints for small businesses.
Le nouveau règlement crée une foule de contraintes pour les petites entreprises.
His sunny demeanor creates a comfortable and friendly environment for everyone.
Son attitude joviale crée une atmosphère confortable et amicale pour tout le monde.
Traveling in a station wagon creates a cozy atmosphere for family bonding.
Voyager en break crée une atmosphère conviviale propice aux échanges en famille.
The garden has a lovely dip that creates a cozy seating area.
Le jardin a un joli creux qui crée un espace de détente confortable.
His erratic management style creates a bad atmosphere in the office.
Son style de gestion capricieux crée une mauvaise ambiance au bureau.
Listening to soft jazz creates a chill mood in our living room.
Écouter du jazz doux crée une ambiance zen dans notre salon.
Balancing the colors in this painting creates a very peaceful atmosphere.
La mise en équilibre des couleurs dans ce tableau crée une atmosphère très paisible.
The pink nursery creates a soft, soothing atmosphere for the baby.
La chambre de couleur rose crée une ambiance douce et relaxante pour le bébé.
Using shortcuts in your work creates a slippery slope of declining quality.
Utiliser des raccourcis dans votre travail crée un engrenage de déclin de la qualité.
A round robin creates a dynamic environment where anything can happen.
Un tournoi toutes rondes crée un environnement dynamique où tout peut arriver.
In winter, the snow's shining creates a stunning landscape.
En hiver, le scintillement de la neige crée un paysage époustouflant.