We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
crée des chevauchements
entraîne des chevauchements
The merger creates overlaps in a number of treatment areas for human pharmaceuticals.
La concentration crée des chevauchements pour un certain nombre d'applications de médicaments à usage humain.
She said that even though this creates overlaps with the ASCOBANS area, mechanisms of cooperation are already in place.
L'intervenante a indiqué que même si cela crée des chevauchements avec la zone de l'ASCOBANS, les mécanismes de coopération sont déjà en place.
The transaction creates overlaps on the market for wood based fuels, sawn timber and wood procurement.
L'opération entraîne des chevauchements sur les marchés du bois de chauffage, du bois de sciage et du commerce du bois.
The transaction creates overlaps in the treatment of & combinations (B3A, treatment of iron deficiencies) in Belgium, macrolides& similar type (J1F, antibiotics) in Spain and miscellaneous therapeutic products (V3A) in Austria.
L'opération entraîne des chevauchements pour les hématiniques et le fer (B3A, traitement des carences en fer) en Belgique, les macrolides et les produits de même type (J1F, antibiotiques) en Espagne et divers produits thérapeutiques (V3A) en Autriche.
The transaction creates overlaps most importantly in HIV/AIDS antivirals (J5C), plain ACE inhibitors (C9A) and combination ACE inhibitors (C9B).
L'opération crée des chevauchements, en particulier en ce qui concerne les médicaments antiviraux pour le traitement du HIV/SIDA (J5C) et les inhibiteurs ECA utilisés seuls (C9A) et en association (C9B).
Secondly, it creates overlaps with existing federal legislation and policies, which give rise to redundancy or conflict because the precautionary principle is spelled out in other areas of federal legislation.
Deuxièmement, il empiète sur les lois et politiques fédérales existantes, ce qui est une source de redondance ou de conflit puisque le principe de prudence est énoncé dans d'autres domaines de législation fédérale.
The proposed operation creates overlaps and leads to high market shares in Greece on several markets for telecommunications equipment.
L'opération envisagée entraîne des chevauchements d'activités ainsi que des parts de marché cumulées élevées sur plusieurs marchés d'équipements de télécommunications en Grèce.
The transaction therefore creates overlaps in the fixed line telecommunications and Internet services markets in Italy.
L'opération entraînera donc des chevauchements sur les marchés italiens des services de télécommunications fixes et des services Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.