We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la création d'une disposition
création d'un modèle
création d'une mise en page
créer un modèle
creating a layout incorporating user-supplied text entries and/or image may include cropping or resizing of other design elements in the product design and wrapping of relatively long text entries onto multiple lines.
la création d'une disposition incorporant des saisies textuelles fournies par l'utilisateur et/ou des images peut inclure le cadrage ou le redimensionnement des autres éléments de conception graphique dans la conception graphique du produit et la mise en forme de saisies textuelles relativement longues en de multiples lignes.
Creating a layout may include positioning design elements relative to the text elements.
La création d'une disposition peut consister à positionner des éléments graphiques par rapport aux éléments de texte.
If a wide variety of devices will access the layout, consider creating a layout for each device.
Si un grand nombre d'appareils doivent accéder au modèle, il convient d'envisager la création d'un modèle pour chaque appareil.
Designing a great hub is about creating a layout that optimizes for bringing content and functionality to people in an easy to explore way.
Concevoir un concentrateur adapté revient à créer une disposition qui permet d'amener le contenu et les fonctionnalités aux utilisateurs d'une manière optimale et simple à explorer.
It was a very tough challenge for me since I have lots of trouble creating a layout from a sketch!
Ce fut un défi vraiment difficile pour moi, car j'ai vraiment de la difficulté à créer une page à partir d'un croquis.
When creating a layout, graphic designers should usually allow sufficient space for those target languages which run to a greater length (text expansion) than the source text.
Le graphiste doit, en principe, prévoir un espace suffisant pour les langues cibles, généralement plus longues que le texte de départ (foisonnement).
Named Views Sometimes you need to display multiple views at the same time instead of nesting them, e.g. creating a layout with a sidebar view and a main view.
Parfois vous avez besoin d'afficher différentes vues en même temps plutôt que de les imbriquer, c.-à-d. créer un affichage avec une vue sidebar et une vue main par exemple.
This chapter will guide you through the basics of creating a layout for an interior space using the "Ancient Nord Ruin" art.
Ce chapitre vous guidera dans la conception et l'aménagement d'espaces intérieurs en utilisant le style des anciennes ruines Nordiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.