We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la création d'un guichet unique
Work has also begun on creating a single window to simplify and streamline agricultural input registration procedures.
Elle est également en train d'élaborer un système de guichet unique pour simplifier et accélérer les formalités d'enregistrement des intrants agricoles.
creating a single window - to submit data only once to one agency
mettre en place un système de guichet unique - pour qu'il soit possible de communiquer les données une seule fois à un seul organisme
On the trade front, progress has been made in streamlining customs payment and clearance processes and in creating a single window.
Sur le plan commercial, des progrès ont été faits dans la simplification des formalités de paiement et de dédouanement et dans la création d'un guichet unique.
Our country is pursuing its efforts to attract foreign direct investment by streamlining tax incentives, creating a single window for investment, and generally improving the business environment.
Notre pays poursuit ses efforts afin d'attirer l'investissement étranger direct en rationalisant les incitations fiscales, en créant un guichet unique pour l'investissement et, de façon générale, en améliorant les conditions de l'activité des entreprises.
? creating a single window to deal with the administrative formalities for setting up businesses in order to reduce costs and speed up the process
? La création du Guichet unique des formalités administratives à remplir pour la création des entreprises en vue de réduire les coûts excessifs et le délai
In order to facilitate and speed up import and export procedures, it is creating a single window with a view to centralizing these operations.
Pour faciliter et diligenter les opérations d'importation et d'exportation, il est créé un guichet unique au niveau duquel ces opérations sont centralisées.
It is working towards creating a single window for clients and developing a user-friendly and comprehensive trusted trader/authorized economic operator programme, the latter to be operational by July 2015.
Elle travaille à la création d'un guichet unique pour les clients et à l'élaboration d'un programme facile à utiliser et complet pour les opérateurs de confiance/opérateurs économiques agréés, ce dernier devant être opérationnel d'ici à juillet 2015.
Export procedures have been facilitated by creating a single window for the DDI and the DDE.
Les procédures à l'exportation ont été facilitées par la création d'un guichet unique pour effectuer la DDI et la DDE.
A new Investment Code was promulgated in the hope of promoting investment by creating a single window to streamline and facilitate formalities.
Un nouveau Code des investissements est censé contribuer à promouvoir les investissements en simplifiant et facilitant les procédures au moyen d'un nouveau guichet unique.
Liberalizing foreign trade operations by eliminating the system of licensing and creating a single window for foreign trade formalities at the Chamber of Commerce, Agriculture, Industry and Crafts of Niger
La libéralisation des opérations du commerce extérieur avec la suppression du système de licence et la création d'un guichet unique de formalités des opérations du commerce extérieur à la Chambre de Commerce, d'Agriculture, d'Industrie et d'Artisanat du Niger
Abel Chaupis Porras, Single Window Coordinator, Ministry of Foreign Trade and Tourism, Peru, described how Peru had made use of EU development assistance for creating a single window for external trade.
Abel Chaupis Porras, Coordonnateur du guichet unique au Ministère péruvien du commerce extérieur et du tourisme, a décrit la manière dont le Pérou avait tiré profit de l'aide au développement de l'UE pour mettre en place un guichet unique pour le commerce extérieur.
More details here Creating a single window for French companies' access to various funding, insurance and technical export assistance tools.
Créer un guichet unique d'accès aux différents outils de financement, d'assurance et d'aide technique à l'export, à destination des entreprises françaises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.