We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
créer de nouveaux codes
A unilateral change in the coverage of tariff quota, in this case by creating new codes, could impair the value of market access commitments.
Une modification unilatérale de la portée du contingent tarifaire, consistant en l'occurrence à créer de nouveaux codes, risquait de compromettre la valeur des engagements en matière d'accès aux marchés.
Best practice is to add elements to existing codes, as opposed to creating new codes, e.g. convergence of codes for CWC and the BWC.
La meilleure solution consiste à ajouter des éléments aux codes existants plutôt qu'à créer de nouveaux codes (par exemple, le rapprochement des codes relatifs à la Convention sur les armes chimiques et à la Convention sur les armes biologiques).
He loved to practice secret writing, creating new codes every day.
OHIM uses a modified version of the Vienna version has been adapted to the specific needs of OHIM by creating new codes and letting others fall into disuse.
L'OHMI utilise une version modifiée de la Classification de Vienne. Cette version a été adaptée aux besoins spécifiques de l'Office en créant de nouveaux codes et en en laissant d'autres disparaître.
Digital is bringing about new work modes and spaces, and creating new codes of practice.
Sous l'impulsion du digital, les modes et les espaces de travail évoluent et élaborent de nouveaux codes.
Further refinements to the coding framework were made during the initial phase of coding (e.g., expanding codes, collapsing codes, creating new codes to reduce the proportion coded under "Other").
Des améliorations supplémentaires ont été apportées au cadre de codage pendant la phase initiale de codage (p. ex. l'agrandissement des codes, la réduction des codes, la création de nouveaux codes visant à réduire la proportion codée sous « autre »).
"There needs to be discipline when creating new codes, otherwise the mapping to the shared dictionary will be lost, with a consequent degradation of data quality."
Il faut de la discipline lors de la création des nouveaux codes, faute de quoi le lien des nouveaux codes avec le dictionnaire commun sera perdu, entraînant une dégradation significative de la qualité des données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.