Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creating some problems
Vertaling van "creating some problems" in Frans
poser quelques problèmes
The island would safeguard the interests of Moscow in Europe, but would risk creating some problems in the future.
L'île serait garante des intérêts de Moscou en Europe mais cela risquera de poser quelques problèmes à l'avenir...
Otherwise, Greece will have to default on its debt underwritten in Euro, which will not happen without creating some problems for the countries of the Eurogroup and for the ECB.
Par ailleurs, la Grèce devra faire défaut sur ses dettes libellées en Euro, ce qui ne sera pas sans poser quelques problèmes aux pays de l'Eurogroupe et à la BCE.
Very welcoming, despite a big storm creating some problems.
Très bon accueil malgré un gros orage créant quelques problèmes.
The member has highlighted an issue that he says is creating some problems.
Il a soulevé une question qui, d'après lui, crée certains problèmes.
It is creating a lot of opportunities but it also is creating some problems as well.
Elle ouvre une foule de possibilités, mais elle suscite aussi des problèmes.
I'm not asking anything more than we make sure that we are not, for the overall objective of the good, creating some problems that will come to haunt us one day.
Je ne demande rien d'autre que de nous assurer de ne pas créer, par souci de globalement bien faire, des problèmes qui viendront nous hanter un jour.
It's impossible to imagine the city without this aspect which has defended it in the past, surrounds it, and makes it unique, even while creating some problems.
On ne peut penser à la ville sans cet élément qui l'entoure, qui servait auparavant à la défendre et la rend aujourd'hui unique, non sans quelques problèmes. FÊTES VÉNITIENNES
The selection process, while creating some problems for NCPC and for project contacts, was largely successful.
Le processus de sélection, même s'il a causé certains problèmes au CNPC et aux personnes-ressources des projets, s'est avéré, en grande partie, une réussite.
For us, initiatives like the clean fuel regulations and the output-based pricing system, which we support, are creating some problems for us rather than solutions, and are bringing some uncertainty to future investment in Canada.
Pour nous, des initiatives comme le Règlement sur les combustibles propres et le système de tarification fondé sur le rendement, que nous soutenons, créent plus de problèmes qu'ils n'apportent de solutions et font planer une certaine incertitude sur les investissements futurs au Canada.
The problem with National Defence is some of their data for the costing - I mentioned the ships, for example - most of that data is considered confidential for whatever reason, and that is creating some problems.
Certaines données de la Défense nationale utiles à l'établissement des coûts - par exemple, j'ai mentionné les navires - sont pour la plupart considérées comme confidentielles pour une raison que j'ignore, et ça crée des problèmes.
The member has highlighted an issue that he says is creating some problems.
Il a soulevé une question qui, d'après lui, crée certains problèmes.
Synoniemen voor creating some problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 67 ms.
