Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creating this sort
Vertaling van "creating this sort" in Frans
la création de ce type
la création d'un tel
Communication is the absolute essence of creating this sort of system.
La communication est l'essence absolue de la création de ce type de système.
Right now we're working on the issue of audio playback formats and on field analysis tools that will assist in creating this sort of content.
Nous travaillons notamment sur la question du format de représentation sonore et sur des outils d'analyse de scène qui assisteraient la création de ce type de contenus.
Creating this sort of relationship with consumers resonates even after a flight has landed, which results in more than just a satisfied customer, but a brand advocate.
La création de ce type de relation avec les consommateurs trouve un écho même après l'atterrissage d'un vol, ce qui se traduit par plus qu'un simple client satisfait, mais un défenseur de la marque.
Only strong social movements are capable of creating this sort of society.
Seuls des mouvements sociaux solides sont capables de donner naissance à une telle société.
Today the dream of creating this sort of integrated system has been realized, and we've already begun to appreciate many of its benefits.
Aujourd'hui, nous avons réalisé le rêve de créer ce type de système intégré, et nous commençons déjà à en apprécier les nombreux avantages.
It's easiest to see how the technology revolution and globalization are creating this sort of superstar effect in highly visible fields, like sports and entertainment.
Il est plus facile de voir comment la révolution technologique et la mondialisation créent cette sorte d'effet superstar dans des domaines très exposés, comme le sport et le spectacle.
After creating this sort of remote, approach the garage and press the button used for recording.
Une fois la télécommande réalisée de cette façon, il faut se rapprocher du garage et appuyer sur le bouton où la télécommande a été enregistrée.
You actually get each of the frames drawn over each other, creating this sort of halo effect.
Vous obtenez effectivement chacune des images dessinées sur chacune des autres, créant ce genre d'effet d'auréole.
And what that allowed is a slow process where, little by little, they eased the victims into creating this sort of trust in their abusers.
Cela permet la mise en place d'un processus lent où, petit à petit, la victime est amenée à avoir confiance en son agresseur.
And then in the north east corner, to create density and views, we lifted it up to 450 feet, creating this sort of walked perimeter block that has views and sunshine from the west side.
Et puis dans l'angle nord-est, pour créer densité et vue, nous avons soulevé [l'angle] jusqu'à 140 mètres, en créant cette sorte de pâté de maison piétonnier qui a des points de vue et du soleil par l'ouest.
However, creating this sort of Council raises a whole raft of political, even constitutional, issues, as you yourself admit, in some Member States, particularly in those that have a coalition government.
Toutefois, comme vous le reconnaissez vous -même, la création d'un tel Conseil soulève toute une série de questions d'ordre politique, et même d'ordre constitutionnel, dans certains États membres, notamment ceux qui ont un gouvernement de coalition.
However, creating this sort of Council raises a whole raft of political, even constitutional, issues, as you yourself admit, in some Member States, particularly in those that have a coalition government.
Toutefois, comme vous le reconnaissez vous-même, la création d'un tel Conseil soulève toute une série de questions d'ordre politique, et même d'ordre constitutionnel, dans certains États membres, notamment ceux qui ont un gouvernement de coalition.
The New York and Los Angeles authorities both recently announced that they were working on creating this sort of ecosystem, which is surely a step in the right direction.
Les villes de New York et Los Angeles ont récemment annoncé travailler pour se doter d'un écosystème de ce genre, faisant un pas dans la bonne direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor creating this sort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 53 ms.
