Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

creation programme

Vertaling van "creation programme" in Frans

programme de création m

This is the largest job creation programme we have in the world.

Ce programme de création d'emplois est le plus important que nous ayons au monde.

Finally, the job creation programme cannot be categorized as a federal undertaking covered by s.

Enfin, le programme de création d'emplois ne saurait être qualifié d'entreprise fédérale visée par le par.

The provincial wage laws were applicable to the workers participating in the job creation programme at issue.

Les lois provinciales en matière de salaires s'appliquent aux travailleurs qui participent au programme de création d'emplois en cause.

First of all, it should at last take action and decisions, and should develop an ambitious job creation programme.

Tout d'abord, elle devrait enfin agir, prendre des décisions et élaborer un ambitieux programme de création d'emplois.

The respondent argues that the job creation programme falls within the exclusive federal jurisdiction over unemployment insurance, as set out in s.

L'intimé soutient que le programme de création d'emplois relève de la compétence fédérale exclusive en matière d'assurance-chômage, conférée par le par.

Sixty-three per cent of the women integrated into the job creation programme had no occupational qualifications whatsoever.

Parmi les femmes intégrées dans le programme de création d'emploi, 63 % sont sans qualification.

It will then be necessary, in the context of this project, to establish a varietal creation programme geared to diversification of the varietal supply on the basis of the three varietal types previously identified.

Il s'agira alors, dans le cadre de ce projet, d'asseoir un programme de création variétale orienté vers une diversification de l'offre variétale sur la base des trois types variétaux précédemment identifiés.

Ten-year job creation programme to employ and develop the skills of 2.5 million people via infrastructure projects.

programme de création d'emplois sur dix ans, afin d'employer 2,5 millions de personnes et d'améliorer leurs qualifications dans le cadre de projets d'infrastructures.

A total of 46 social workers have been appointed under the job creation programme to study and identify the affected families in order to provide them with relief and assistance.

Quarante-six assistants sociaux ont été désignés dans le cadre du programme de création d'emplois pour recenser les familles concernées afin de leur fournir des secours et une aide.

Under the emergency job creation programme, 156 supplementary teachers were recruited in the reporting period to undertake duties of those teachers who were unable to reach their workplaces.

Dans le cadre du programme de création d'emplois d'urgence, 156 nouveaux enseignants ont été recrutés au cours de la période considérée pour remplacer ceux qui ne pouvaient se rendre au travail.

For example, UNRWA has provided financial subsidies to cover a portion of operating expenses and educational fees, covered salaries for employees through its job creation programme, and assisted such organizations to provide basic goods to affected families.

Elle leur a notamment accordé des subventions pour couvrir une part des frais de fonctionnement et des frais d'éducation, elle a versé des salaires aux employés grâce à son programme de création d'emplois et a aidé ces organisations à délivrer les biens essentiels aux familles touchées.

In addition, 35 per cent of all beneficiaries of the UNRWA emergency job creation programme were women, who were trained in embroidery, recycling and honey production, and who were recruited as skilled and unskilled labourers.

En outre, 35 % .des bénéficiaires de son programme de création d'emplois d'urgence sont des femmes qui reçoivent une formation à la broderie, au recyclage et à l'apiculture et qui ont été recrutées à titre de travailleuses qualifiées et non qualifiées.

Supplementary education classes for school pupils were conducted by the staff employed by the job creation programme.

Des classes supplémentaires à l'intention des élèves des écoles ont été organisées par le personnel de l'Office employé par le programme de création d'emplois.