Vertaling van "creative competitive intelligence" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
veille créative
In this context, I focus on creative competitive intelligence and its potential contribution.
Dans ce cadre, nous nous intéressons à la veille créative et à ses apports potentiels.
To give consistency and usefulness of these territories on the creative competitive intelligence borrows a number of ways in war games on board.
Dans cette ordre d'idée, pour donner consistance et utilité à ces territoires, la veille créative emprunte un certains nombre de moyens aux jeux de guerre sur plateau.
With regard to the existing solutions, my working hypothesis considers that we can achieve a creative competitive intelligence by seeking specific signals that indicate opportunities for innovation.
Vis-à-vis de ces solutions existantes, notre hypothèse de travail considère que l'on peut réaliser une veille créative en recherchant des signaux particuliers qui indiquent des possibilités d'innovation.
Then, in relation with from some existing resources dedicated to information retrieval pertaining to innovation, I present some aspects of creative competitive intelligence that are defined as monitoring activities specifically dedicated to the process of creation and innovation.
Puis, en lien avec quelques moyens actuels dédiés à la recherche d'information sur les innovations, nous présentons certains aspects de la veille créative qui est définie comme une veille spécifiquement dédiée aux processus de création et d'innovation.
I have been interested in creative competitive intelligence, which is a competitive intelligence with a main objective of providing relevant information to stimulate and strengthen the process of creation and innovation.
Nous nous sommes intéressés à la veille créative, en tant que veille qui a pour principal objectif de fournir des informations pertinentes pour stimuler et conforter un processus de création et d'innovation.
The establishment of a creative competitive intelligence based on the collection and analysis of the routine signals therefore requires a retrospective analysis of past routines to identify the percentage of multi-criteria innovations that are acceptable and capable of giving an advantage to designers.
La mise en place d'une veille créative fondée sur la collecte et l'analyse de signaux de routines nécessite donc une analyse rétrospective des routines passées afin d'identifier le pourcentage d'innovations multicritères acceptables et susceptibles de donner une longueur d'avance aux concepteurs.
In this contribution we don't speak about creativity methods and inventiveness to better focus on the contribution of wargames for creative competitive intelligence.
Nous ne nous attarderons pas ici sur la contribution des méthodes de créativité et d'inventivité pour son fonctionnement pour mieux nous concentrer sur l'apport des jeux de guerre à la veille créative.
In this manner, in the context of a real creative competitive intelligence with a professional challenge, we can assume that 90% to 100% of the routines would be identified.
De plus, dans le cadre d'une véritable veille créative avec un enjeu professionnel, nous pouvons supposer que 90 % à 100 % des routines seraient identifiées.
innovation, veille stratégique, veille créative, veille stylistique, veille des tendances, analyse des tendances, créativité, design, collecte d'informations, signal faible, signal de routine, routine
In my opinion a creative competitive intelligence must be able to report the existence of such an inertia and routine signals are indications of its existence.
Li et al rapportent que: Selon notre point de vue, une veille créative doit être en mesure de signaler l'existence d'une telle inertie et les signaux de routine sont des indices de son existence.
For example, at an operational level, in addition to boards or trend books, a person in charge of the creative competitive intelligence can draw boards (Figure 4) or routine books to stimulate the creativity of designers.
Par exemple, à un niveau opérationnel, en complément de planches ou de cahiers de tendances, une personne en charge de la veille créative peut élaborer des planches (figure 4) ou cahiers de routines pour stimuler la créativité des designers.
Creative competitive intelligence includes competitive intelligence methods and tools adapted to creative workers as well as to the personnel of any organization with a role concerned in the search for new ideas and innovation relevant to the recognition and resolution of some risks or problems.
La veille créative comprend les méthodes et les outils d'intelligence compétitive adaptés aux travailleurs créatifs ainsi qu'aux personnels de toute organisation dont l'un des rôles concerne la recherche de nouvelles idées et de nouveautés pertinentes pour la résolution et la reconnaissance de certains risques ou problèmes.
From creative competitive intelligence using a routine signal monitoring, we are now able to show how a product deviates from the others and thus can promptly report this one as a potential carrier of a large number of new ideas.
A partir d'une veille des signaux de routine, nous sommes maintenant en mesure de montrer à quel point un produit s'écarte des autres et ainsi permettre de le signaler rapidement en tant que porteur potentiel d'un grand nombre d'idées nouvelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor creative competitive intelligence in het Engels