We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pleuré et prié
They cried and prayed for the victims.
Ils ont pleuré et prié pour les victimes.
There are two small chapels on the terrace - the Chapel of Tears is in the location where Odile cried and prayed to save her father from purgatory, while the second is the Chapel of the Angels, built in the 11th century.
Il y a deux petites chapelles sur la terrasse - la chapelle des Larmes est dans l'endroit où Odile pleuré et prié pour sauver son père du purgatoire, tandis que le second est la chapelle des Anges, construite au 11ème siècle.
One therefore understands the necessity of mourners on their tombs, figures arranged in a funeral procession including members of all social spheres (secular and religious clergy as well as the laity), who cried and prayed eternally in memory of the deceased.
On comprend alors la fonction des pleurants sur leurs tombeaux, qui évoquent une procession funéraire incluant des personnes de tous les milieux sociaux (clergé séculier, clergé régulier et laïcs), qui pleureront et prieront éternellement pour le salut des défunts.
The entire school cried and prayed for their old friend Angelo.
L'école entière a pleuré et a prié pour leur vieil ami Angelo.
And he told... went out and cried and prayed to the Lord, said, Lord, if You'll... if You just give me this life of my little girl!
Et il a dit... là il a crié au Seigneur, il L'a prié, en ces mots: Seigneur, si Tu... si Tu veux bien m'accorder ceci: que ma petite fille vive!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.