Vertaling van "criminal code does not require" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code criminel n'exige pas
Further, the Criminal Code does not require that an accused be provided with a French language bail hearing.
De plus, le Code criminel n'exige pas que l'on accorde à l'accusé une enquête sur le cautionnement en français.
182(b) of the Criminal Code does not require physical interference and it does not capture offering indignities to monuments to the dead that do not mark the final resting place of human remains.
du Code criminel n'exige pas qu'il y ait contact physique et ne vise pas la perpétration d'une indignité envers des monuments élevés à la mémoire des morts qui n'indiquent pas la dernière demeure de restes humains.
450 of the Criminal Code does not require that the reasonable and probable grounds "be made up of evidence that can later be adduced in a court-room" (p.
450 du Code criminel n'exige pas que les motifs raisonnables et probables [TRADUCTION] "consistent en des éléments de preuve pouvant être produits par la suite devant un tribunal" (p.
The fact that the Criminal Code does not require that an accused be provided with a French bail hearing was also highlighted in the Access to Justice in French report.
Le fait que le Code criminel n'exige pas que l'on accorde à l'accusé une enquête sur le cautionnement en français a également été souligné dans le rapport Accès à la justice en français.
The existing Criminal Code does not require confiscation of the illegal copies, materials and equipment used for their production.
Le Code pénal ne prévoit pas la confiscation des copies illicites ni du matériel utilisé pour leur production.
The Criminal Code does not require the condition to ascertain the injured person's age for the commencement of criminal prosecution in the case of crimes.
Le Code pénal ne pose aucune condition de vérification de l'âge du mineur victime d'un délit pour engager une procédure pénale.
As I said on Monday, section 342.1 of the Criminal Code does not require any clear mens rea or intent to affect the results of an election.
Comme je l'ai dit lundi, l'article 342.1 du Code criminel ne prévoit pas de mens rea précise quant à l'intention d'influencer les résultats d'une élection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.