Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
criminal code mandates
Vertaling van "criminal code mandates" in Frans
Code criminel prescrit
Code criminel exige
Following this general rule of restraint and the constitutional requirement for reasonable terms of bail, the Criminal Code mandates what has been called a "ladder approach" for determining the terms and conditions of an accused's pre-trial release.
Suivant cette règle générale de retenue et l'exigence constitutionnelle de conditions raisonnables de mise en liberté, le Code criminel prescrit ce qu'on a appelé une « méthode de l'échelle » régissant les conditions de la mise en liberté de l'accusé avant le procès.
The law of bail conditions As discussed, the Criminal Code mandates that courts should exercise restraint in imposing conditions when ordering the accused's interim release.
Comme il a été mentionné, le Code criminel prescrit que les tribunaux doivent faire preuve de retenue lorsqu'ils imposent des conditions en rendant une ordonnance de mise en liberté provisoire de l'accusé.
In the civilian criminal justice system, the Criminal Code mandates that judges must carefully consider circumstances during sentencing.
Dans le système civil de la justice criminelle, le Code criminel exige que les juges tiennent bien compte des circonstances lors de la détermination de la peine.
Section 686(1)(a)(i) of the Criminal Code mandates limited appellate review of the sufficiency of the evidence on appeals from convictions.
Le sous-alinéa 686(1)a)(i) du Code criminel exige une révision judiciaire limitée du caractère suffisant de la preuve en cas d'appels formés contre des déclarations de culpabilité.
In addition to the statutory safeguards in respect of the informational privacy of individuals, the Criminal Code mandates a detailed procedure for collecting DNA samples.
En sus des mesures légales de protection des renseignements personnels, le Code criminel prescrit les modalités de prélèvement d'un échantillon d'ADN.
While the Criminal Code mandates a comprehensive set of services and systems, it won't be accessed by most accused.
Bien que le Code criminel prévoie une gamme complète de services et de systèmes, la plupart des accusés ne pourront pas y accéder.
Also, the Criminal Code mandates severe penalties for people or organizations that deal with the property of a listed entity.
De plus, le Code criminel impose plusieurs peines sévères pour les personnes et les organisations qui s'occupent des biens d'une entité inscrite.
According to DCI, article 46 of the Criminal Code mandates the provision of education to children under 14 convicted of any criminal offence, and those under 16 convicted of petty crimes.
Selon DEI, l'article 46 du Code pénal stipule que les enfants de moins de 14 ans condamnés pour avoir commis une infraction pénale ainsi que les enfants de moins de 16 ans condamnés pour des infractions mineures devaient recevoir une éducation.
Synoniemen voor criminal code mandates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 35 ms.
