We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code pénal fait référence
Code criminel, on parle
Code criminel prévoit
Code pénal mentionne
In the State of Durango, subtitle 3 of the state criminal code refers to the offence of enforced disappearance, defined as an offence against freedom and personal safety.
Dans l'État du Durango, le sous-alinéa 3 du Code pénal fait référence aux disparitions forcées, définies comme une atteinte à la liberté et à la sécurité d'une personne.
Pursuant to Article 19 of the Convention, Section 230 of the criminal code refers to simple assault of a minor, or a physically or mentally handicapped person.
En conformité avec l'article 19 de la Convention, l'article 230 du Code pénal fait référence à une simple violence contre un mineur, ou une personne handicapée physique ou mentale.
In addition, Article 226 of our Criminal Code refers to the corruption of minors, as follows
The Criminal Code refers to cases in which minors break the law, distinguishes between offences committed by children and adults and seeks appropriately to protect children's rights and interests.
Le Code pénal mentionne des cas où les mineurs enfreignent la loi, fait la distinction entre les fautes commises par des enfants et des adultes, et essaie de protéger comme il se doit les droits et les intérêts des enfants.
The Criminal Code refers to the two specific provisions, the impaired driving and the over-80 driving.
Le Code criminel contient deux dispositions bien précises, la conduite avec facultés affaiblies et la conduite avec un taux d'alcoolémie de plus de 80.
Chapter fourteen, articles 128 - 153, of the Criminal Code refers to criminal offences against the rights and freedoms of the man and citizen.
Les articles 128 à 153 du chapitre 14 du Code pénal ont trait aux infractions contre les droits et les libertés de l'être humain et du citoyen.
The Criminal Code refers to "public place" in subsection 197(1), I think, and that's why we're using that wording.
Le Code criminel fait mention d'un « endroit public » au paragraphe 197(1), je pense, et c'est pourquoi nous utilisons cette expression.
Sixth and finally, paragraph 215(2)(b) of the Criminal Code refers to conduct that "causes or is likely to cause the health of that person to be injured permanently."
Finalement, à l'alinéa 215(2)b) du Code criminel, il est écrit « cause, ou est de nature à causer, un tort permanent à la santé de cette personne ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.