Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
criminal procedure code provide
Vertaling van "criminal procedure code provide" in Frans
Code de procédure pénale prévoient
The Committee notes that the Family Code and the Criminal Procedure Code provide for the consideration of the best interests of the child and that State institutions are required to take them into account when making decisions regarding them.
Le Comité note que le Code de la famille et le Code de procédure pénale prévoient la prise en considération de l'intérêt supérieur de l'enfant et que les institutions publiques sont tenues d'en tenir compte lorsqu'elles prennent des décisions à leur sujet.
The Criminal Code and the Criminal Procedure Code provide measures for the freezing, seizing, confiscation and extended confiscation of property or instruments associated with offences under the Convention.
Le Code pénal et le Code de procédure pénale prévoient des mesures de gel, de saisie, de confiscation et de confiscation élargie des biens ou instruments liés à l'infraction de corruption, conformément à la Convention.
Article 12 of the Constitution and the Criminal Procedure Code provide adequate guarantees to the ends stated in the article.
L'article 12 de la Constitution et le Code de procédure pénale prévoient les garanties nécessaires aux fins mentionnées dans ledit article.
The provisions of the Criminal Procedure Code provide human treatment and moral rehabilitation of the prisoners.
Le code de procédure pénale impose de traiter les prisonniers de manière humaine et morale et d'assurer leur rééducation.
With regard to preliminary investigations, articles 277,278 and 279 of the Criminal Procedure Code provide that: the prosecutor and the judicial police conduct, in accordance with their specified competency, the necessary investigations connected with the criminal prosecution.
S'agissant de l'enquête préliminaire, les articles 277,278 et 279 du Code de procédure pénale disposent que ce sont le procureur et la police judiciaire qui mènent, en fonction des compétences qui leur reviennent, les investigations nécessaires en rapport avec l'action pénale.
For instance, articles 381 and 382 of the Criminal Procedure Code provide that the criminal procedure concerning crimes committed by minors shall be governed by a special rule that differs from the general rules stated
Par exemple, en vertu des articles 381 et 382 du Code de procédure pénale, la procédure pénale relative à des infractions commises par des mineurs est régie par des règles spéciales différentes des règles générales énoncées dans le Code de procédure pénale.
Article 21 and other articles of the Constitution as well as the Criminal Procedure Code provide protection to persons under detention.
L'article 21 de la Constitution, entre autres, et le Code de procédure pénale fournissent une protection aux personnes détenues.
Both the Constitution and Criminal Procedure Code provide the domestic legal basis for the guarantee of fair trial and due process in Timor-Leste.
Tant la Constitution que le Code de procédure pénale constituent le fondement juridique interne de la garantie d'un procès équitable et d'une procédure régulière au Timor-Leste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 52 ms.
