Vertaling van "critical structural reforms" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réformes structurelles essentielles
The cyclical upturn in economic activity provides a window of opportunity to accelerate critical structural reforms, increase resilience, and promote inclusiveness.
Le redressement de l'activité économique mondiale offre une occasion d'accélérer des réformes structurelles essentielles, d'accroître la résilience et de promouvoir l'inclusion.
Among emerging economies, China could face a hard landing by late 2014 if critical structural reforms are postponed, and the other BRICs need to turn away from state capitalism.
Parmi les économies émergentes, la Chine pourrait faire face à un atterrissage brutal d'ici la fin 2014 si les réformes structurelles essentielles sont reportées, et les autres BRIC ont besoin de prendre leurs distances face au capitalisme d'état.
Directors underlined the importance of advancing critical structural reforms to restore competitiveness and foster medium-term, inclusive growth.
Ils soulignent l'importance des réformes structurelles pour rehausser la compétitivité extérieure et diversifier le secteur exportateur.
Directors underscored the importance of critical structural reforms to help boost external competitiveness and promote diversified, inclusive growth.
Les administrateurs soulignent l'importance cruciale des réformes structurelles pour contribuer à renforcer la compétitivité extérieure et promouvoir une croissance diversifiée et inclusive.
Accommodative macroeconomic policies should continue in economies with economic slack, accompanied by decisive implementation of critical structural reforms in all countries.
Les politiques macroéconomiques accommodantes doivent être maintenues dans les pays dont les ressources sont sous-employées, en étant accompagnées d'une mise en œuvre décisive des réformes structurelles indispensables dans tous les pays.
The authorities' program has already attracted strong donor support, and continued improved performance should help catalyze much-needed additional donor support for critical structural reforms and priority spending.
Leur programme a d'ores et déjà recueilli un solide appui des bailleurs de fonds, et l'amélioration persistante des résultats devrait aider à catalyser, auprès des donateurs, le surcroît d'aide indispensable pour les réformes structurelles primordiales et les dépenses prioritaires.
A focus on critical structural reforms
Plein cap sur les grandes réformes structurelles
We will pursue bold and ambitious measures to: invigorate demand and remove supply constraints through appropriate macroeconomic policies and critical structural reforms; place government debt on a sustainable track; safeguard financial stability; reinforce cooperation to manage spillovers; and continue to rebalance global demand.
Nous prendrons des mesures ambitieuses pour soutenir la reprise, poursuivrons les réformes structurelles, placerons la dette publique sur une trajectoire viable, œuvrerons à la stabilité financière et renforcerons la coopération pour maîtriser les effets de débordement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.