Vertaling van "critically needed services" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The revenue and related taxation from resource royalties is part of how governments at all levels provide critically needed services for our citizens.
Les recettes et impôts connexes provenant des redevances d'exploitation des ressources permettent en partie aux divers ordres de gouvernement de fournir des services essentiels aux citoyens.
We also believe in active communication with the family members and relieving their stress by implementing these critically needed services, and doing so in a personalized manner.
Nous croyons également en une communication active avec les membres de la famille afin de soulager leur stress en mettant en œuvre des services indispensables, de manière personnalisée.
In many developed countries, which have longer experience with ageing populations, one of the service dilemmas is how to continue to provide the critically needed services for older persons without creating or exacerbating intergenerational inequity.
Dans nombre de pays développés, qui ont une plus longue expérience du vieillissement des populations, l'un des dilemmes est de déterminer comment continuer à fournir les services indispensables aux personnes âgées sans créer d'inéquité entre les générations ou l'exacerber.
"Thanks to these efforts, most children not only have access to the basic social services that were available before the tsunami, but also to some critically needed services that had been lacking or were unavailable to everyone."
« Grâce à ces efforts, la plupart des enfants ont accès non seulement aux services sociaux de base dont ils disposaient avant le tsunami, mais aussi à des services d'une importance cruciale qui auparavant n'étaient pas fournis ou seulement accessibles à certains ».
The World Health Organization (WHO), for its part, reports that among the dead are two doctors who had been providing critically needed services to civilians in Tripoli.
De son côté, l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) indique que deux médecins qui fournissaient des soins critiques aux civils de Tripoli, se trouvent parmi les morts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.