We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vous critiquer
se critiquer
You can unlearn this bad habit of criticizing yourself, and create a new supportive habit of celebrating failure.
Vous pouvez désapprendre cette mauvaise habitude de vous critiquer, et créer une nouvelle habitude de célébrer l'échec.
So instead of criticizing yourself or ruminating on bad thoughts, try to focus on the things you did well and continue to do well.
Au lieu de vous critiquer ou de ressasser de mauvaises pensées, essayez de vous concentrer sur les choses que vous faites bien et continuez de bien les faire.
Shaming or criticizing yourself can be a sign that you are defending against unwanted thoughts.
Se blâmer ou se critiquer peut constituer un signe de lutte contre les pensées indésirables.
Criticizing yourself only ultimately works as a waste of energy.
Se critiquer ne fonctionne finalement que comme un gaspillage d'énergie.
You have been criticizing yourself for years and it hasn't worked.
Vous vous êtes critiqués pendant des années et cela n'a pas fonctionné.
Critical cease other, stop criticizing yourself.
Cessez de critiqué les autres, cessez de vous critiquer vous-même.
Play up your positive qualities and avoid criticizing yourself. 8
Mettez en avant vos qualités positives et évitez l'autocritique. 8
Are you going to stop criticizing yourself like that?
Tu vas arrêter de te dénigrer?
If you notice that you're criticizing yourself, remember that things that seem contradictory can coexist.
Si vous remarquez que vous vous critiquez vous-même, souvenez-vous que des choses contradictoires peuvent coexister.
In conclusion, I should like to paraphrase a point of common wisdom: when you criticize the reflection in the mirror, you are criticizing yourself.
Pour terminer, je dirai, paraphrasant un adage de la sagesse populaire : celui qui critique son reflet dans le miroir se critique lui-même.
Did you ever realize that when you yell at somebody even someone you love deeply, that you're not criticizing them you're really criticizing yourself for your own feelings?
Tu as déjà remarqué qu'en criant après quelqu'un, même quelqu'un qu'on aime profondément, on ne critique pas la personne, mais on se critique soi-même pour ses propres sentiments?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.