Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crop monitoring programme
Vertaling van "crop monitoring programme" in Frans
programme de surveillance des cultures
The illicit crop monitoring programme supports annual national surveys of illicit cultivation, ensuring transparency of survey activities and conformity with international methodological standards and with the information requirements of the international community.
Le programme de surveillance des cultures illicites facilite les enquêtes nationales annuelles sur les cultures illicites, assure la transparence des activités liées à ces enquêtes et le respect des normes méthodologiques internationales et les besoins en renseignements de la communauté internationale.
In addition, two more posts post) under the illicit crop monitoring programme carrying out essential remote sensing work are added in the outline of the Fund for 2006-2007.
Par ailleurs, deux autres postes) sont prévus dans l'esquisse budgétaire du Fonds pour 2006-2007 au titre du programme de surveillance des cultures illicites, pour des activités de télédétection essentielles.
Increases are also foreseen in the illicit crop monitoring programme.
Des augmentations sont aussi prévues pour le Programme de surveillance des cultures illicites.
The UNODC illicit crop monitoring programme consists of a global support project and seven national projects in the countries mentioned.
Le programme de surveillance des cultures illicites mené par l'ONUDC comporte un projet mondial d'appui et sept projets nationaux dans les pays susmentionnés.
The establishment of a network of regional illicit crop monitoring experts based in Afghanistan, Myanmar and Peru contributed to the effective implementation of the illicit crop monitoring programme in the field.
La création d'un réseau d'experts régionaux de la surveillance des cultures illicites, établi en Afghanistan, au Myanmar et au Pérou, a contribué à la bonne exécution du Programme de surveillance des cultures illicites sur le terrain.
Through the illicit crop monitoring programme, UNODC assists Governments in this regard.
L'ONUDC aide les gouvernements à cet égard grâce à son programme de surveillance des cultures illicites.
Since 2003, UNODC has collaborated with the Government of Morocco within the framework of its illicit crop monitoring programme.
Depuis 2003, l'ONUDC collabore avec le Gouvernement marocain dans le cadre de son programme de surveillance des cultures illicites.
The UNODC Illicit Crop Monitoring Programme assists the international community and Governments concerned in monitoring the extent and evolution of the illicit cultivation of narcotic crops.
Son Programme de surveillance des cultures illicites aide la communauté internationale et les pays concernés à évaluer l'ampleur et à surveiller l'évolution des cultures illicites de plantes servant à fabriquer des stupéfiants.
The Illicit Crop Monitoring Programme cooperates with UNOSAT of UNITAR to optimize the acquisition of satellite imagery for the monitoring of illicit crops and determine the most suitable image sources.
Le Programme de surveillance des cultures illicites coopère avec le Programme pour les applications satellites opérationnelles de l'UNITAR en vue d'optimiser l'acquisition d'images satellite aux fins de la détection des cultures illicites et de déterminer les sources d'images les plus appropriés.
The Illicit Crop Monitoring Programme of UNODC was established after the twentieth special session of the General Assembly, in 1998.
Le Programme de surveillance des cultures illicites de l'UNODC a été établi après la vingtième session extraordinaire de l'Assemblée générale, en 1998.
The South-east Asia Opium Survey 2014, compiling the opium survey results from the Lao People's Democratic Republic and Myanmar, has been finalized under the overall coordination of the UNODC Illicit Crop Monitoring Programme.
La publication intitulée Southeast Asia Opium Survey 2014, qui rassemble les résultats des enquêtes sur l'opium réalisées au Myanmar et en République démocratique populaire lao, a été finalisée sous la coordination générale du Programme de surveillance des cultures illicites de l'ONUDC.
The Illicit Crop Monitoring Programme in Afghanistan actively sought the participation of the Counter-Narcotics Directorate in conducting the Annual Opium Poppy Survey of 2003.
Dans le contexte du Programme de surveillance des cultures illicites en Afghanistan, l'Office s'est employé activement à mobiliser le concours de la Direction antistupéfiants pour la réalisation de l'enquête annuelle de 2003 sur le pavot à opium.
Alternative development projects also support data collection in the field, complementing the work of the crop monitoring programme.
Les programmes axés sur les activités de substitution contribuent à la collecte de données sur le terrain qui peuvent être utilisées par le programme de surveillance des cultures.
Synoniemen voor crop monitoring programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 41 ms.
