We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prévisions de rendement
prévision des rendements des cultures
prévisions de récolte
Another trend is integration of various methods in order to improve crop yield forecasts.
Une autre tendance réside dans l'intégration des diverses méthodes afin d'améliorer les prévisions de rendement.
Although the reliability of seasonal weather forecast is lower at midlatitudes than at the tropics, these authors have shown that crop yield forecasts can be better, under some conditions, than those based on statistical predictions.
Ces auteurs ont montré que dans certaines conditions, et en dépit du fait qu'aux moyennes latitudes la prévision saisonnière du temps est de qualité inférieure à celle observée aux tropiques, les prévisions de rendement ainsi obtenues sont meilleures que celles basées sur des méthodes statistiques.
Field Surveys as a tool for crop yield forecasts P.O. OLOFSSON - Statistics Sweden
Les enquêtes terrain comme outil de prévision des rendements des cultures P.O. OLOFSSON - Institut national de la statistique, Suède
FIELD SURVEYS AS A TOOL FOR CROP YIELD FORECASTS
LES ENQUÊTES TERRAIN COMME OUTIL DE PRÉVISION DES RENDEMENTS DES CULTURES
Crop yield forecasts are generally nation-wide or cover separate states of Federal countries.
Les prévisions de rendement sont généralement effectuées à l'échelon national, ou couvrent séparément les états dans le cas de pays fédéraux.
Little factual knowledge about the use of crop yield forecasts in day-to-day farm operations has been published.
Peu d'informations concrètes ont été publiées sur l'utilisation des prévisions de rendements dans les travaux agricoles quotidiens.
The project resulted in improved agricultural land management and more accurate crop yield forecasts.
Le projet a abouti à une meilleure gestion des terres agricoles et à des prévisions plus précises du rendement des cultures.
Remote sensing is used for crop yield forecasts, for stratifying agricultural samples, for geographical information systems, and for other applications.
La télédétection est utilisée pour les prévisions de récoltes, la stratification des échantillons agricoles, les systèmes d'information géographique et d'autres applications.
This is an embarrassing fact we have to face, when we want to evaluate subjective contra objective methods or field surveys contra other approaches as basis for crop yield forecasts.
Il s'agit là d'un point ennuyeux si nous voulons faire la part entre les méthodes objectives et les méthodes subjectives, ou entre les enquêtes terrain et d'autres approches permettant des prévisions de rendement.
Disclaimer: The crop yield forecasts are based on an integrated use of statistical analysis, crop growth simulation models, observed climatic data and remote sensing observations.
Clause de non-responsabilité: Les prévisions de rendement des cultures sont calculées en combinant analyse statistique, modèles de simulation du développement végétatif des cultures, données climatiques observées et observations par télédétection.
crop yield forecasts based on agrometeorological models, called SAM, implemented in GIS.
prévisions de la production agricole établies au moyen des modèles agrométéorologiques SAM appliqués dans le cadre du Système d'information géographique.
The crop area estimates are presented to the Forecasting Committee in February and the crop yield forecasts in March.
Les estimations des superficies cultivées sont communiquées au Forecasting Committee au mois de février, et les estimations de rendement au mois de mars.
Crop yield forecasts in kg per hectare are derived from the province and national estimates.
Des prévisions de rendement par culture (en kg/ha) sont calculées à partir des estimations provinciales et nationales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.