Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cropped fields
Vertaling van "cropped fields" in Frans
champs cultivés
terres cultivées
In a Saskatchewan study, nitrate concentrations in snowmelt runoff from summerfallowed fields consistently exceeded those in runoff from cropped fields.
Dans une étude réalisée en Saskatchewan, les concentrations de nitrates dans les eaux de fonte des neiges ruisselant de champs en jachère ont toujours dépassé celles de l'eau ruisselant des champs cultivés.
Skin reaction to Wild Parsnip sap Description Wild parsnip occurs mainly on roadsides, fencerows, pastures, and to a lesser extent, on the edges of cropped fields.
Description Le panais sauvage pousse principalement au bord des routes, dans les lisières des champs, dans les pâturages et, dans une moindre mesure, le long des champs cultivés.
In both provinces, the researchers observed an increase in the amount of residue remaining on cropped fields.
Dans les deux provinces, les chercheurs ont observé une hausse de la quantité de résidus laissée sur les terres cultivées.
Direct seeding of cropped fields adjacent to riparian areas was observed at only 1% of sites.
Il a en outre été observé que l'ensemencement direct des terres cultivées qui longent les zones riveraines était pratiqué à seulement 1 % des sites.
Abstract: By linking cropped fields to downstream groundwater and surface water bodies, farm ditches constitute preferential pathways for pesticide dispersal at the catchment scale.
Résumé : Les fossés agricoles sont des lieux préférentiels d'écoulement des pesticides à l'échelle du bassin versant depuis les parcelles agricoles vers les masses d'eau avales de surface et souterraines.
Experimental studies have shown that N2O emissions in fallow fields are similar to emissions from continuously cropped fields (Rochette et al., 2007).
Des études expérimentales ont révélé que les émissions de N2O dans les champs en jachère étaient analogues aux émissions des champs qui sont constamment cultivés (Rochette et al., 2007).
PFRA has determined that more than 50% of annually cropped fields are exposed to erosion by wind, water and tillage each year on the Prairies.
Selon l'ARAP, plus de 50 % des terres cultivées annuellement sont exposées à l'érosion éolienne et hydrique ainsi qu'à l'érosion par le travail du sol dans les Prairies.
PFRA has determined that more than 50% of annually cropped fields are exposed to erosion each year on the Prairies.
L'ARAP a déterminé que plus de 50 % des champs assujettis à une récolte annuelle dans les Prairies sont exposés au risque d'érosion tous les ans.
In both Alberta and Saskatchewan, the trend is towards more standing stubble on cropped fields and more partially standing stubble on summerfallow fields.
En Alberta et en Saskatchewan, les agriculteurs tendent à laisser plus de chaume sur pied sur les terres cultivées et plus de chaume partiellement sur pied sur les terres en jachère.
Methodological Issues Experimental studies have shown that N2O emissions in fallow fields are similar to emissions from continuously cropped fields (see details in Section A3.4 in Annex 3).
Questions de méthodologie Des études expérimentales ont révélé que les émissions de N2O dans les champs en jachère sont analogues aux émissions des champs qui sont constamment cultivés (voir d'autres précisions à la section A3.4 de l'annexe 3).
A late-summer survey of herbicide-resistant (HR) weeds was conducted in Alberta in 2007, Manitoba in 2008, and Saskatchewan in 2009, totaling 1,000 randomly selected annually cropped fields.
Nous avons effectué un relevé des mauvaises herbes résistantes aux herbicides vers la fin de l'été en Alberta en 2007, au Manitoba en 2008 et en Saskatchewan en 2009, dans 1000 champs de cultures annuelles choisis au hasard.
Synoniemen voor cropped fields in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
