The most common cropping practice involves extending yearly production over as long a period as possible.
La pratique culturale la plus courante est celle qui consiste à étaler le plus possible la production tout au long de l'année.
Potentialities of this cropping practice have still to be precisely characterized in the case of rain-borne diseases, such as septoria tritici blotch during its spring epidemiological stage.
Les potentialités de cette pratique culturale restent à être caractérisées de manière précise dans le cas des maladies à dispersion pluviale, telle que la septoriose du blé durant sa phase épidémique.
Farm costs of production vary by soil zone and cropping practice.
Les coûts de production agricole varient selon la zone pédologique et les pratiques culturales.
Depends on cropping practice and/or results from 7.4.3
Dépend des pratiques culturales et/ou des résultats de 7.4.3
Ground truthing identification of cover type and cropping practice was recorded on plots of the satellite imagery.
L'identification d'un type de couverture et de pratiques culturales au moyen d'une vérification au sol a été transcrite sur des plans d'après les images satellites.
The tool takes into account soil type, elevation/slope, hydrology, cropping practice, etc.
L'outil tient compte du type de sol, de la topographie du terrain, des caractéristiques hydrologiques, des pratiques culturales, etc.
Effects of cropping practice dynamics on permanent grassland vegetation during the conversion to organic prairies permanentes.]
Fiche farming. [Effets de la dynamique des pratiques culturales lors de la conversion à l'Agriculture Biologique sur la végétation des prairies permanentes.]
10-3) and was not related to crop type or cropping practice.
10-3), et aucune corrélation n'a été établie avec une culture ou une pratique agricole en particulier.
On a catchment scale, to assess impacts, we used the distributed hydrological model MHYDAS to simulate water and pollutant flows according to different cropping practice and climatic scenarios.
A l'échelle du bassin versant, pour réaliser l'évaluation des impacts, on s'est appuyé sur l'utilisation du modèle hydrologique distribué MHYDAS qui permet de simuler les flux d'eau et de polluants selon différents scénarii de pratiques et climatiques.
Research proposals must include details of the comparisons envisioned between the traditional cropping practice of cooperating farmers and the side-by-side alternative cropping practice, which must include some type of leguminous crop or plant.
Les propositions de recherche doivent comporter des précisions sur les comparaisons que l'on envisage d'établir entre les pratiques culturales classiques des agriculteurs participants et le procédé de culture en bandes alternantes, qui doit comprendre la production d'une légumineuse quelconque.