Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crosier
View images
Definitie
Vertaling van "crosier" in Frans
Definitie
If several bishops take part in the same celebration, only the presiding bishop carries the crosier.
Si plusieurs évêques participent à une célébration eucharistique, seul celui qui préside porte la crosse.
A great variety of display collections... which includes the oldest known decorated crosier in the world
Des collections diversifiées... dont la plus ancienne crosse décorée connue au monde
The coat of arms of the city, which contains a episcopal crosier, is an evidence of these times.
Les armoiries de la ville, où figure une crosse épiscopale, témoignent de cette époque.
He wears a long white beard, a miter and a crosier and a long coat, often red.
Il porte une longue barbe blanche, une mitre et une crosse et un long manteau, souvent rouge.
the return to the use of the crosier in the form of a cross
le retour à la crosse en forme de croix
He was the first of the mitred abbots of the monastery and like the bishops he wore a ring, a dalmatic and a crosier.
Il est le premier des abbés mitrés du monastère et comme les évêques il porte un anneau, une dalmatique et une crosse.
He was all white, and the stick too was white; he carried it like this, as a bishop carries his crosier.
Il était tout blanc; la canne aussi était blanche, il la portait comme cela, comme on porte la crosse d'un évêque.
On one of them, a crowned prelate is sitting on a throne, with a crosier in his hand and his feet resting on two heads.
Sur l'un, un prélat couronné est assis sur un trône, la crosse à la main et ses pieds reposent sur deux têtes.
Today they'll take the crosier from us, tomorrow we'll hand over our vestments, we will relinquish the triple tiara and we still won't be saved.
Aujourd'hui nous perdons la crosse, demain nous céderons la chasuble, nous donnerons la tiare et nous ne serons pas sauvés pour autant.
His/ her/ its stick of ebony however palissander decorated itself of has pommel gold has crosier where gold, money and ivory act ace support to.uvres real of art.
Son bâton d'ébène ou de palissandre s'orne d'un pommeau ou d'une crosse où l'or, l'argent et l'ivoire servent de support à de véritables œuvres d'art.
The holder is allowed to be imported under tariff item No. 9986.00.00 as part of a crosier.
On peut importer le support en vertu du numéro tarifaire 9986.00.00 comme élément de la crosse.
Finally, we can also observe on these arms the name of the diocese written in Latin as well as the miter and crosier, symbols of the episcopal function.
Finalement, on reconnait également sur ces armes le nom du diocèse en latin ainsi que la mitre et la crosse, symboles du pouvoir épiscopal.
The episcopal crosier head is beautifully worked in the rococo taste, confirming its creation in the first half of the eighteenth century.
La crosse épiscopale d'origine est superbement travaillée dans le goût rocaille, confirmant sa création dans la première moitié du XVIII ème siècle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of crosier
crosse
bâton pastoral
crosse
bourgeon
Synoniemen voor crosier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2252. Exact: 64. Verstreken tijd: 65 ms.
