We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rayer quelque chose de
I got to cross something off my list. I'm sorry. I'll be right back.
Je dois rayer quelque chose de ma liste. Désolé, je reviens.
He just needs to cross something off the list again.
Il a juste besoin qu'on raye encore des trucs de la liste.
I think I'm going to have to cross something off immediately.
Je crois que je vais devoir en rayer quelque chose immédiatement.
Every time I cross something off my list, I get a good feeling inside.
Chaque fois que je raie un élément, un bon sentiment m'envahit.
Every time I cross something off my list, I get a good feeling inside.
Chaque fois que je barre quelque chose de ma liste, je me sens bien.
But I realize I don't need bottle rockets, darts or bee stings to see that. It's the feeling I get when I cross something off my list that reminds me I'm going in the right direction.
Mais j'ai réalisé que j'avais pas besoin de bouchon, de dard ou de piqure d'abeille pour voir ça. C'est la sensation que j'ai quand je raye quelque chose de la liste Qui me dit que je vais dans la bonne direction.
You can use strikethrough text on Twitter to cross out words - for example if you want to issue a correction, cross something off of a list, or to be ironic.
Vous pouvez utiliser le texte barré sur Twitter pour rayer des mots - par exemple, si vous voulez faire une correction, rayer quelque chose d'une liste, ou être ironique.
You can cross something off the list of things you absolutely must do in Paris and pay homage to France while you're at it.
Vous aurez réalisé une des activités à faire absolument à Paris et rendrez hommage à la France en même temps !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.