Vertaling van "cross vaults" in Frans
The presbytery is raised by two steps and covered by two cross vaults.
Le presbytère est élevé par deux marches et couvert par deux voûtes croisées.
It is characterised by original cross vaults, uncovered during the last major renovation.
Il se caractérise par des voûtes croisées originales, découvertes lors de la dernière rénovation majeure.
Under the transept there is a crypt covered with cross vaults supported by short columns.
Sous le transept se trouve la crypte couverte de voûtes d'arêtes soutenues par de courtes colonnes.
A large part of the hotel features cross vaults, adding a very special, romantic character to the house.
La plus grande partie de l'hôtel est dotée de voûtes d'arêtes qui lui confèrent un caractère tout particulier.
It is Gothic in style and has a Latin cross plan, with a single nave, transept, wooden roof and sanctuary with three polygonal apses, covered with cross vaults.
Elle est de style gothique. Son plan est en croix latine, avec une seule nef, un transept, un plafond en bois et un chevet avec trois absides polygonales, surmontées de voûtes en croisée d'ogives.
Otherwise, the church has a basilica-style floor plan with three Gothic naves and a polygonal apse -also Gothic- (14th-15th centuries), with pointed arches and cross vaults.
Le temple se caractérise en outre par son plan basilical à trois nefs et une abside polygonale gothiques (XIVe-XVe), avec des arcs brisés et des voûtes en croisée d'ogives.
Completely renovated, this villa offers a decor arabesque style with cross vaults and magnificent sea view.
Entièrement rénové, cette villa offre un décor au style arabesque avec voûtes croisées et magnifique vue sur mer.
The crypt has three naves and covered with cross vaults supported by four columns with simple geometric capitals.
La crypte a trois nefs et est couverte de voûtes croisées soutenues par quatre colonnes avec des chapiteaux géométriques simples.
The interior contains cross vaults of flat brick and plaster moldings can be seen in the arches.
L'intérieur contient voûtes croisées en brique à plat et moulures de plâtre peut être vu dans les arcades.
The cellar was built under the courtyard, with cross vaults in old bricks and a floor of large natural split stone slabs.
La cave a été construite sous la cour, avec des voûtes croisées en briques anciennes et un sol de grandes dalles en pierre naturelle fendues.
She includes three vessels covered with cross vaults, an ambulatory and three chapels.
Elle comprend trois vaisseaux couverts de voûtes d'arêtes, un déambulatoire et trois chapelles rayonnantes.
To achieve this effect, cross vaults, columns and lace ornaments are used.
Pour atteindre cet effet, des voûtes croisées, des colonnes et des ornements en dentelle sont utilisés.