We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recoupement entre
Technically, cross-checking between States is more complicated, but you should keep the principle and image in mind.
Techniquement le recoupement entre les états est plus compliqué mais c'est le principe et l'image que vous devez retenir
There is interaction and cross-checking between function definition and identification of events in EEM.
Il y a une interaction et le recoupement entre la définition de la fonction et l'identification des événements EEM.
This makes it possible to enjoy the advantages of cross-checking between data and images and also those deriving from more detailed video analysis through the exploitation of the possibilities offered by the dedicated utility.
Il est ainsi possible de bénéficier des avantages d'un contrôle croisé entre données et images, mais aussi des avantages découlant d'une analyse vidéo plus approfondie, en exploitant les possibilités offertes par le programme dédié.
These parallel procedures involve regular reporting on the contribution of cohesion policy in delivering growth and jobs and allow cross-checking between the two policy fields in order to ensure consistency.
Ces procédures parallèles sous-entendent la présentation de rapports réguliers sur la contribution de la politique de cohésion à l'amélioration de la croissance et de l'emploi et permettent une vérification croisée entre les deux domaines d'action afin d'en garantir la cohérence.
The bill provides for a full cross-checking between all profiles held in the MPI and those held in existing crime scene indices and a new human remains index.
Ce projet de loi prévoit l'établissement de recoupements entre tous les profils contenus dans le fichier des personnes disparues, les fichiers de criminalistique actuels et le nouveau fichier des restes humains.
Next, it is important to mention that the reliability of returns is based on the existence of directories of operators and the practice of cross-checking between administrations which EUROSTAT must organise and oversee to ensure that the regulation is complied with.
Ensuite, il importe de mentionner que la fiabilité des déclarations repose sur l'existence de répertoires d'opérateurs et la pratique de recoupements inter-administratifs qu'EUROSTAT doit organiser et surveiller afin de faire respecter le règlement.
Building on Freud's formulation of mourning as a process of reality-testing, Klein describes the infant's slow integration of external and internalised objects as an analogous process of constant cross-checking between phantasy and reality.
À partir de la formulation du deuil par Freud en tant que processus d'épreuve de réalité, Klein décrit la lente intégration des objets externes et intériorisés par le bébé comme un processus analogue de recoupement constant entre le fantasme et la réalité.
This approach requires cross-checking between legislation, and sometimes agencies, in each individual case and allows currently unknown dangers to be imported legally where present legislative instruments are silent.
Cette approche nécessite le recoupement entre la législation, et parfois les agences, dans chaque cas particulier et permet actuellement d'importer certaines espèces pouvant être dangereuses, ou en danger, dès lors que la législation est muette à leur sujet.
The bill provides for a full cross-checking between all profiles held in the MPI and those held in existing crime scene indices and a new human remains index.
Ce projet de loi prévoit l'établissement de recoupements entre tous les profils contenus dans le fichier des personnes disparues, les fichiers de criminalistique actuels et le nouveau fichier des restes humains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor cross-checking between in het Engels