the cross-compiler and the target can be almost "whatever"
Le compilateur croisé et la cible peuvent être quasiment n'importe lequel
However, it can also be installed as a cross-compiler, to compile for some other type of machine.
Néanmoins, il peut également être installé comme compilateur croisé, pour compiler pour un autre type de machine.
So right now, we can run that cross-compiler on Windows systems to write initilialization code for our ColdFire board, and to check the compatibility of other software, even if there is no hardware yet.
Donc dès maintenant, nous pouvons utiliser ce cross-compilateur sur les systèmes Windows pour écrire le code d'initialisation de notre carte ColdFire, et pour vérifier la compatibilité des autres logiciels, même sans avoir encore le matériel.
VBCC and AHCC can already be run on the FireBee, while GCC still needs to be run as cross-compiler on another machine.
VBCC et AHCC peuvent d'ores et déjà fonctionner sur le FireBee, tandis que GCC doit encore être utilisé comme cross-compilateur sur une autre machine.
If you have previously built the project in the same tree without using the cross-compiler you may find that your project fails to link.
Si vous avez déjà construit le projet dans le même arbre sans utiliser le compilateur croisé vous pouvez constater que votre projet ne parvient pas à un lien.
Therefore he needs a cross-compiler and egcs64 seems to old for him.
Il a donc besoin d'un compilateur croisé (« cross-compiler ») et egcs64 lui semble trop vieux.
Unless you are building a cross-compiler, you should normally not specify either -mnew-mnemonics or -mold-mnemonics, but should instead accept the default.
À moins que vous ne construisiez un compilateur croisé, vous ne devriez spécifier ni -mnew-mnemonics, ni -mold-mnemonics, mais devriez à la place accepter le comportement par défaut
The value to use for machine is the same as was specified as the machine type when configuring GCC as a cross-compiler.
La valeur à utiliser pour machine est la même que celle spécifiée au moment de la configuration de GCC comme compilateur croisé.
fpretend-float When running a cross-compiler, pretend that the target machine uses the same floating point format as the host machine.
fpretend-float Quand on exécute un compilateur croisé (cross-compiler), prétendre que la machine cible utilise le même format de flottants que la machine hôte.
This is useful when you have installed GCC as a cross-compiler.
Ceci est utile si vous avez installé GCC en tant que compilateur croisé.
A cross-compiler was used to produce the code for all HP NonStop servers.
Un compilateur croisé a été employé pour produire le code destiné à l'ensemble des serveurs HP NonStop.
About the same as the EKA1-supporting variant, but using RVCT 2.2 (armcc) cross-compiler
Quasiment identique à la version de la variante compatible EKA1, mais en utilisant le compilateur croisé RVCT 2.2 (armcc)
For example, if a cross-compiler was configured with configure arm-elf, meaning to compile for an arm processor with elf binaries, then you would specify -b arm-elf to run that cross compiler.
Par exemple, si un compilateur croisé a été configuré avec configure i386v, signifiant compiler pour un 80386 faisant tourner System V, alors vous devrez spécifier -b i386v pour lancer ce compilateur croisé.