Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cross-linking process
Vertaling van "cross-linking process" in Frans
procédé de réticulation
processus de réticulation
In addition, ultraviolet light is not needed to activate the cross-linking process.
De plus, la lumière ultraviolette n'est pas nécessaire pour activer le procédé de réticulation.
Disclosed is cross-linking process for cross-linking polymeric chains in a coating composition.
L'invention porte sur un procédé de réticulation destiné à réticuler les chaînes polymères d'une composition de revêtement.
The cross-linking process is essential for creating strong materials in chemistry.
Le processus de réticulation est essentiel pour créer des matériaux résistants en chimie.
There is a small risk of mild corneal haze (due to the cross-linking process) which can initially blur vision.
Il y a un faible risque de voile cornéen (en raison du processus de réticulation) qui peut rendre la vision embrouillée au début.
A method according to the invention comprises the use of an enzymatic cross-linking process wherein a gelatin with special properties is formed.
Selon l'invention, le procédé comporte la mise en oeuvre d'un procédé de réticulation enzymatique dans laquelle est formée une gélatine à propriétés particulières.
preparing chemically cross-linked collagenous biological graft material by preparation processes which include the step of altering the locations and/or orientations of chemical cross-linkages formed during the collagen cross-linking process
un matériau biologique au collagène chimiquement réticulé pour greffes au moyen de procédés de préparation qui consistent à modifier les emplacements et/ou les orientations des liaisons de réticulation chimique qui se forment pendant le processus de réticulation du collagène
At 140º C - 250º C, the applied powder is melted in the furnace so that the cross-linking process, the so-called burn-in occurs.
A 140º C - 250º C, la poudre appliquée est fondue dans le four afin que le processus de réticulation, que l'on appelle 'burn-in' se produit.
it is described a colander comprising a bowl-shaped container having a plurality of through holes for drainage, that it is wholly made of a flexible material, for example silicone elastomers obtained by a platinum-catalyzed cross-linking process.
la présente invention décrit une passoire comprenant un contenant en forme de bol traversé par une pluralité de trous d'écoulement. ladite passoire est entièrement réalisée en matériau souple, par exemple des élastomères de silicone obtenus par un procédé de réticulation catalysé par le platine.
In the method, the chemical cross-linking process and the sheet molding (or injection molding) are performed simultaneously, which may simplify the manufacturing process and achieve reduction of cost.
Dans le procédé, le procédé de réticulation chimique et le moulage de feuille (ou moulage par injection) sont réalisés simultanément, ce qui peut simplifier le procédé de fabrication et permettre d'obtenir une réduction de coût.
0.2-5 wt. % of one or several monomers containing an ethylene unsaturation and at least one functional group which can interact at a low temperature at less than 100 º c in the cross-linking process in the coalescence phase.
de 0,2 à 5 % en poids d'un ou plusieurs monomères contenant une insaturation de type éthylénique et au moins un groupe fonctionnel susceptible d'interagir à basse température, inférieure à 100 º c, dans le procédé de réticulation dans la phase de coalescence.
The resulting implant may be further treated to remove the residual free radicals (generated by the electron beam cross-linking process), to remove its most oxidized layer, and/or to stabilize its size.
On peut en outre traiter l'implant résultant de façon à supprimer les radicaux libres résiduels (générés par le processus de réticulation par exposition au faisceau électronique), à supprimer sa couche la plus oxydée et/ou à stabiliser sa taille.
With a uniform cross-linking process and 100% of hyaluronic acid chains, it achieves a longer durability and resistance to degradation.
Doté d'un processus de réticulation uniforme et à 100 % des chaînes d'acide hyaluronique, il assure une plus grande durabilité et une meilleure résistance à la dégradation.
The method for manufacturing a polarizer includes a swelling process for extending the polarizer at high magnification, a first cross-linking process involving only an inorganic cross-linking agent, and a second cross-linking process involving an organic cross-linking agent.
Le procédé de fabrication d'un polariseur comprend un procédé de gonflement permettant d'agrandir le polariseur à un fort grossissement, un premier procédé de réticulation comprenant un seul agent de réticulation inorganique, et un second procédé de réticulation comprenant un agent de réticulation organique.
Synoniemen voor cross-linking process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 41 ms.
