We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
renvoie à l'article
In addition, the cumulation provision contained in Article 3 cross-references Article 5 in two ways.
En outre, la disposition relative au cumul figurant à l'article 3 renvoie à l'article 5 à deux égards.
Article 5, unlike Article 11, cross-references Article 3 in several respects.
L'article 5, à la différence de l'article 11, renvoie à l'article 3 à plusieurs égards.
b. Second, only the second of the two communication options in Article 12.6 cross-references Article 12.8, but both options require the provision of the same thing, i.e. the "results" of verification visits.
b. Deuxièmement, seule la deuxième des deux options de communication prévues à l'article 12.6 renvoie à l'article 12.8, mais les deux options exigent la fourniture de la même chose, c'est-à-dire les "résultats" des visites de vérification.
It cross-references Article VI:4, including the "necessity" requirement in Article VI:4(b) of the GATS.
Il renvoie à l'article VI:4, notamment à la prescription de l'article VI:4 b) concernant la nécessité.
The first sentence of Article 1 cross-references Article 5 to define "investigations initiated" under the AD Agreement.
La première phrase de l'article premier renvoie à l'article 5 pour la définition de l'expression "enquêtes ouvertes" au titre de l'Accord antidumping.
Article IX of the GATT 1994 addresses marks of origin and the Agreement on Rules of Origin, which cross-references Article IX of the GATT 1994, contains provisions about origin rules that are permissive.
L'article IX du GATT de 1994 traite des marques d'origine et l'Accord sur les règles d'origine, qui comprend des renvois à l'article IX du GATT de 1994, contient des dispositions sur les règles d'origine qui sont admissibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.