Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crosscutting issue
Vertaling van "crosscutting issue" in Frans
question transversale
enjeu transversal
problématique transversale
problème transversal
Italy highlighted that water is a crosscutting issue relevant to both desertification and climate change and urged its inclusion when developing indicators.
L'ITALIE a souligné que l'eau est un thème transversal relevant à la fois de la désertification et du changement climatique, et a encouragé son intégration lors de l'élaboration des indicateurs.
Dougherty added that CPD will focus on three major areas - food security, water and health - along with the crosscutting issue of sustainable livelihoods.
Dougherty a ajouté que le DPC se focalisera sur trois principaux domaines - la sécurité alimentaire, l'eau et la santé - ainsi que le thème transversal des moyens de vivre durables.
This is supplemented with 'youth' as a crosscutting issue.
Ces piliers sont complétés par la question intersectorielle de la « jeunesse ».
as a crosscutting issue, and with gender-specific actions.
comme une question intersectorielle et par des actions spécifiques.
Environment is considered a crosscutting issue, which needs to be integrated into all these six themes in order to make development sustainable.
L'environnement est considéré comme une question horizontale qui doit être intégrée dans ces six domaines pour promouvoir le développement durable.
In these agreements, environment features as a crosscutting issue and as a potential area for specific programmes and projects.
Dans ces accords, l'environnement apparaît comme une question horizontale et un domaine pouvant faire l'objet de programmes et de projets spécifiques.
Capacity-building in STI is a crosscutting issue and was presented and discussed in all plenary and breakout sessions.
Le renforcement des capacités en matière de science, de technologie et d'innovation est une question intersectorielle qui a été présentée et examinée dans le cadre de toutes les séances plénières et en groupes.
The IIFB highlighted human rights instruments, and noted that the recognition and protection of indigenous rights is not a single element but a crosscutting issue.
Le FIAB a souligné que la reconnaissance et la protection des droits des communautés autochtones ne devraient pas être un élément séparé mais un thème transversal.
He added that SCP should be considered a crosscutting issue rather than as a goal in and of itself.
Le délégué a ajouté que les MPCD devraient être considérés plutôt comme étant un thème transversal que comme un objectif en soi.
In 2010, Holland became the lead on the Gender Equality Fund, which allowed the gender specialist to improve the integration of gender equality as a crosscutting issue in the program.
En 2010, les Pays-Bas ont pris la direction de ce fonds, ce qui a permis au spécialiste d'améliorer l'intégration de l'égalité entre les sexes en tant que thème transversal du programme.
Under draft guidelines under Article 7, the group considered the crosscutting issue of assigned amount reporting by Parties.
Au sujet des lignes directrices préliminaires relatives à l'Article 7, le groupe examina le thème transversal de l'élaboration par les Parties des rapports concernant les quantités assignées.
Inclusion, as a crosscutting issue in UNESCO's Programme, needs to be the fundamental philosophy throughout the different EFA follow-up efforts, so that the goal of 'Education for All' can be achieved.
L'intégration, thème transversal du programme de l'UNESCO, doit être la philosophie fondamentale de tous les efforts de suivi de l'EPT, afin d'atteindre l'objectif de l'Education pour tous.
Since official languages are a crosscutting issue, they may extend beyond the scope of the action plan.
Les langues officielles sont une question transversale, cela peut donc déborder le plan d'action.
Synoniemen voor crosscutting issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 49 ms.
