Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crosscutting theme
Vertaling van "crosscutting theme" in Frans
Governance is the program's third crosscutting theme.
La gouvernance est le troisième thème transversal du programme.
Democratic development remains a crosscutting theme.
Le développement démocratique demeure du thème transversal.
Specific co-operation in good governance, a crosscutting theme, is also proposed.
Une coopération spécifique est également proposée dans le domaine de la bonne gouvernance, qui est une question transversale.
Counter Narcotics will be addressed as a crosscutting theme.
La lutte contre la drogue sera traitée comme une question transversale.
Nevertheless, it continues to integrate gender as a crosscutting theme at the program level.
Néanmoins, elle continue d'intégrer l'égalité entre les sexes comme thème transversal dans ses programmes.
Partners have adopted governance as a crosscutting theme, but they need additional guidance.
Les partenaires ont adopté le principe de la gouvernance comme thème transversal, mais ils doivent être davantage conseillés à cet égard.
In spite of the priority attached to this crosscutting theme, the evaluations show that it is not being systematically integrated in programming.
Malgré la priorité accordée à ce thème transversal, les évaluations démontrent que celui-ci n'est pas intégré systématiquement dans la programmation.
The development of key competencies is a crosscutting theme for the education and training of both young people and adults.
Le développement des compétences de base est, en effet, un thème transversal qui concerne l'éducation et la formation de l'un et l'autre de ces groupes.
The evaluations reviewed indicate the need to increase focus on this crosscutting theme at both the design stage and throughout the implementation process.
Les rapports des évaluations échantillonnées révèlent la nécessité d'accorder davantage d'attention à ce thème transversal à l'étape de la conception et tout au long de la mise en œuvre.
It is not a standalone subject, it is a crosscutting theme that is integrated into many school disciplines, and is being taught in various school years.
Ce n'est pas une matière distincte, c'est un thème transversal intégré à de nombreuses disciplines scolaires et enseigné à différents niveaux.
The degree of success for integrating gender equality as a crosscutting theme tended to be uneven and depended on the level of importance placed on it by different program staff at different times.
Le degré d'intégration de l'égalité entre les sexes en tant que thème transversal a été généralement inégal, et il dépendait de l'importance accordée à cet enjeu à divers moments par les divers employés.
However, integration of gender equality as a crosscutting theme was less successful resulting in a loss of momentum towards sustainable results and a void in leadership.
Cependant, l'intégration de l'égalité entre les sexes comme thème transversal a été moins réussie, ce qui a freiné l'élan à l'égard de l'obtention de résultats durables et entraîné un vide sur le plan du leadership.
The portfolio review assessed the governance crosscutting theme based on available project documentation, such as annual reports, project applications, and other relevant documents.
Dans le cadre de l'examen du portefeuille, le thème transversal de la gouvernance a été évalué au moyen de documents de projets disponibles préparés, tels que des rapports annuels, des demandes relatives à des projets et d'autres documents pertinents.
Synoniemen voor crosscutting theme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 42 ms.
