We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composante de vent de travers
composante de vent traversier
composante du vent
composante vent de travers
one crosswind landing with a minimum of a 10 kt crosswind component
The wind was from the south-southeast for arrival on Runway 10 with an estimated crosswind component of 5-8 kt.
Le vent soufflait du sud-sud-est au moment de l'arrivée sur la piste 10, la composante de vent de travers étant estimée entre 5 et 8 kt.
During the approach, the surface wind was variable from five to seven knots from the southeast and the northwest, creating a left or right crosswind component for the landing.
Pendant l'approche, les vents au sol étaient variables en provenance du sud-est et du nord-ouest et soufflaient à une vitesse entre cinq et sept noeuds, ce qui offrait une composante de vent traversier pour l'atterrissage, en provenance de la gauche ou de la droite.
At about the same time, the wind direction shifted, changing from a 90º crosswind component to an increasing tailwind component of up to 10 knots.
Presque au même instant, le vent a changé de direction, passant d'une composante de vent traversier à 90º jusqu'à une composante de vent arrière augmentant jusqu'à 10 noeuds.
The crosswind component for take-off established without ice accretions is valid in icing conditions.
La composante du vent de travers au décollage établie sans accumulation de glace est valide en conditions givrantes.
As the airplane starts to weathervane into the wind, the reverse thrust side force component adds to the crosswind component and drifts the airplane to the downwind side of the runway.
Lorsque l'avion commence à passer dans le vent, la composante latérale de la poussée s'ajoute à la composante du vent de travers et fait dériver l'avion du côté sous le vent de la piste.
The recorded winds were from approximately 339º true (T) at 14 knots, corresponding to a tailwind of 6 knots and a crosswind component of 13 knots.
Les vents enregistrés soufflaient approximativement du 339º vrai (V) à 14 nœuds, correspondant à un vent arrière de 6 nœuds avec une composante de vent traversier de 13 nœuds.
Given the actual wind and the runway in use, the aircraft would have encountered a gusty 30-knot crosswind component on final approach. Flight recorders
Compte tenu du vent réel qui sévissait à ce moment, et de la piste utilisée, la composante de vent traversier aurait été de 30 nœuds en rafales au cours de l'approche finale de l'aéronef.
a take-off in a minimum of a 10 kt crosswind component; NOTE
With full flap (37.5º) crosswind landings have been demonstrated in a maximum crosswind component of 20 knots measured at 6 feet, which is equivalent to 27 knots at 50 feet.
[Traduction] Avec les volets complètement sortis (37,5º), les atterrissages par vent de travers ont été démontrés avec une composante de vent de travers maximale de 20 nœuds mesurée à 6 pieds, ce qui équivaut à 27 nœuds à 50 pieds.
The crosswind component was 10 knots when ACA646 landed.
La composante de vent de travers était de 10 noeuds lorsque ACA646 a atterri.
Before the flight, the instructor calculates the crosswind component from the actual wind.
Avant le vol, l'instructeur calcule la composante de vent de côté à partir du vent réel.
The maximum demonstrated crosswind component is 22 knots.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.