We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonction de régulateur de vitesse
fonction de régulation de vitesse
fonction régulateur de vitesse
fonction de régulation automatique de vitesse
fonction du régulateur de vitesse
In addition, the three-wheeled motorcycle is equipped with five speed automatic transmission, cruise control function, as well as the airbag and the electric heated seats.
En outre, la motocyclette à trois roues est équipée avec boîte automatique à cinq vitesses, fonction de régulateur de vitesse, ainsi que l'airbag et les sièges chauffants électriques.
circuit traces are disposed on an opposed face of the first layer to control a horn function and at least a cruise control function
on a placé des rubans de circuit sur une face opposée de la première couche, afin de commander une fonction d'avertisseur, et au moins une fonction de régulateur de vitesse
and where the distribution of brake torque takes place when the vehicle is driven with a cruise control function.
If one of the evaluated vehicle state variables exceeds a predefined first vehicle state variable limit value, the cruise control function is switched to a standby mode.
Si l'une des valeurs d'état du véhicule analysées dépasse une première valeur d'état limite du véhicule, la fonction de régulation de vitesse est commutée en un mode d'attente.
A cruise control function, together with lower engine speed (1900 erpm), in transport reduces the stress of transporting.
Une fonction de régulateur de vitesse, en conjonction avec un régime moteur réduit (1900 tr/min) limite le stress lors du transport.
Its multifunction buttons can be used to operate the cruise control function, driver assistance systems, radio, sound system and telephone - significantly boosting overall safety.
Ses boutons multifonctions peuvent servir à commander le régulateur de vitesse, les systèmes d'assistance de conduite, l'autoradio, le système de son et le téléphone, augmentant la sécurité de manière significative.
Continental also provides the actuator and interface for the dynamic cruise control function, which keeps the required speed when driving downhill, for example.
Continental fournit également l'actuateur ainsi que l'interface pour la fonction de régulation dynamique de la vitesse qui sert à conserver la vitesse souhaitée dans les descentes.
Once a cruising speed is stored and the cruise control function is active, you may lift your foot off the accelerator pedal.
Lorsqu'une vitesse de régulation est mémorisée et que la régulation est activée, votre pied peut être enlevé de la pédale d'accélérateur.
The present invention describes a method for actuating the cruise control function in a vehicle equipped with hybrid driving, comprising at least a primary driving and an electric driving.
La présente invention concerne un procédé pour faire marcher la fonction régulateur de vitesse dans un véhicule équipé d'un système de propulsion hybride, comprenant au moins une propulsion primaire et une propulsion électrique.
Easy to use; push the control panel once to start the machine and the cruise control function enables you to focus all your attention on blowing away leaves and litter.
Facile à utiliser, une simple pression sur le panneau de commande suffit pour démarrer la machine et avec le cruise control vous pouvez vous concentrer intégralement sur le soufflage des feuilles et déchets.
a device for changing the real speed of a work vehicle with a continuously variable transmission and an electronic control device having a cruise control function
dispositif permettant de modifier la vitesse réelle d'un véhicule de travail doté d'une transmission à variation continue et d'un appareil de commande électronique à fonction de régulation automatique de vitesse
The cruise control function is stopped if you press switch 5 on the side; in this case a speed is no longer stored.
La fonction régulateur de vitesse est interrompue lorsque vous agissez sur le contacteur 5 sur le côté ; dans ce cas, il n'y a plus de vitesse mémorisée.
for adjusting the real speed of the vehicle said speed is continuously stored as the first real speed and is maintained by the cruise control function as long as no adjustment is carried out.
permettant de régler la vitesse réelle du véhicule qui est mise en mémoire en permanence en tant que première vitesse réelle et qui est maintenue par la fonction de régulation automatique de vitesse aussi longtemps qu'aucun réglage n'est effectué,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.