Welcome to Indian "democracy" under the crypto-fascist Hindutva.
Bienvenue dans la « démocratie » indienne sous le crypto-fasciste Hindutva.
For example, some would use the term "crypto-fascist" to describe an individual or organization that holds fascist views and subscribes to fascist doctrine but conceals their agenda so long as these doctrines remain socially unacceptable.
Par exemple, certains utilisent le terme « crypto-fasciste » pour désigner un individu ou une organisation suivant une doctrine fasciste mais qui cache ses intentions tant qu'elles restent socialement inacceptables.
His second album, Times Are Changin' Back, peaks at number three, an achievement for a journeyman folk singer that Spin magazine called "a crypto-fascist clown".
Son deuxième album, Times Are Changin' Back, a atteint la 3e place, beau résultat pour celui que Spin a traité de "clown cryptofasciste".
America, once a democracy, is now a crypto-fascist country ruled by a corporate and cosmopolitan elite.
Naguère une démocratie, l'Amérique est aujourd'hui un pays crypto-dictatorial dirigé par une élite financière et cosmopolite.
Elsewhere in the book, she explains that I live in Houston, a city in which I have spent a total of six hours and whose tacky, crypto-fascist residents I have always despised.
Dans un autre passage du livre, elle explique que j'habite à Houston, une ville dans laquelle j'ai passé un total de six heures et dont j'ai toujours méprisé les résidents crypto-fascistes kitsch.
They are not crypto-fascist airhead zombies.
Je vois... un problème insurmontable.
We're a decentralized cadre of like-minded people working toward the abolition of Adriel's crypto-fascist religious formation through disruption and intimidation.
On est décentralisés, mais unis par nos idées. On veut abolir la religion crypto-fasciste d'Adriel par le sabotage et l'intimidation.