Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
csd decisions
Vertaling van "csd decisions" in Frans
décisions de la CDD
décision de la CDD
CSD decisions should be shorter, clearer and easier to implement and monitor and should be more appealing to the public at large.
Les décisions de la CDD devraient être plus courtes, plus claires, plus faciles à appliquer, leur suivi devant aussi être plus aisé.
Reference is made also in the Note to issues related to trade and environment which were dealt with in the CSD Decisions on cross-sectoral and sectoral issues and in the Chairman's Summary of the high level segment of the meeting.
Sont aussi mentionnées dans la note les questions relatives au commerce et à l'environnement qui ont fait l'objet de décisions de la CDD sur des questions intersectorielles et sectorielles et qui sont évoquées dans le résumé du Président sur les débats de la réunion de haut niveau.
In the interests of brevity, GUYANA said the reference to elements for draft CSD decisions should remain unchanged.
Pour être plus bref, la GUYANE énonça que la référence aux éléments proposés pour les projets de décision de la CDD devait rester inchangée.
NEW ZEALAND said he would prefer that a paragraph in the draft report read that the possible elements for draft CSD decisions "will" rather than "could" serve as a starting point for negotiations at CSD-7.
La NOUVELLE ZELANDE déclara préférer voir dans le procès verbal provisoire le paragraphe stipuler que les éléments possibles proposés pour les projets de décision de la CDD "serviront" plutôt que "pourraient servir" de points de départ pour les négociations de la CDD-7.
UNEP said emerging issues such as e-wastes and nanomaterials deserve attention and expect this to be announced through CSD decisions.
Le PNUE a déclaré que les questions émergentes, telles que celles des e-déchets et des nanomatériaux, méritent une attention et qu'il s'attend à ce que cela soit annoncé à travers des décisions de la CDD.
It notes that CSD decisions should complement, not duplicate, the work of the UNFCCC and Kyoto Protocol.
Elle énonce que les décisions de la CDD devraient venir compléter et non dupliquer, les travaux de la CCNUCC et du Protocole de Kyoto.
The SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COMMUNITY dwelt on importance of research in implementing CSD decisions, and FARMERS highlighted food sovereignty, food security and agriculture infrastructure.
La COMMUNAUTE SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE a parlé de l'importance de la recherche dans l'exécution des décisions de la CDD, et les AGRICULTEURS ont mis en relief la souveraineté alimentaire, la sécurité alimentaire et l'infrastructure agricole.
CSD decisions and outcomes, especially in its second decade, were largely ignored by governments.
Les décisions et les résultats de la CDD, en particulier durant sa seconde décennie, étaient largement ignorés par les gouvernements.
"CSD decisions are another problem," commented a long-time observer.
Les décisions de la CDD constituent un autre problème, a commente un observateur de longue date.
Under the subsection on advancing the implementation of CSD decisions, areas of concern are mentioned, in particular, loss of dynamism and less vigorous pursuit of coordination and coherence.
Dans le paragraphe consacré à la promotion de la mise en œuvre des décisions de la CDD, des sujets de préoccupation sont mentionnés, dont, notamment, une perte de dynamisme et une poursuite moins vigoureuse de la coordination et de la cohérence.
Upton attempted to direct the dialogues towards action proposals that the ministers could instruct delegates to consider during the subsequent week's negotiations on CSD decisions.
UPTON tenta d'orienter les dialogues vers des propositions d'actions susceptibles d'être, sur instruction des ministres, examinées au cours des négociations sur les décisions de la CDD, la semaine d'après.
Delegates to CSD 18 convened in a multi-stakeholder dialogue on partnerships for sustainable development during the morning, and a multi-stakeholder dialogue on advancing the implementation of CSD decisions in the afternoon.
Les délégués à la CDD 18 se sont réunis, le matin, dans un dialogue multipartite sur les partenariats pour le développement durable dans la matinée, et dans un dialogue multipartite sur l'avancement de la mise en œuvre des décisions de la CDD, l'après-midi.
Another developed country suggested removing references to specific CSD decisions and IPF proposals, and the text was adopted.
Un autre pays industrialisé suggéra la suppression des références aux décisions spécifiques de la CDD et aux propositions du GIF. Le texte fut adopté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor csd decisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
