Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
csi effect
Vertaling van "csi effect" in Frans
effet CSI
We're calling it the CSI effect.
C'est ce que l'on appelle l'effet CSI.
The case in Kenya suggests the globalization of the "CSI Effect" - a phenomenon where juries and judges won't convict without the kinds of forensic evidence they see glamorized on television.
L'affaire au Kenya tend à montrer une généralisation de « l'effet CSI », un phénomène où les jurés et les juges ne prononcent pas de condamnation en l'absence du type de preuves scientifiques qu'ils voient glorifiées à la télévision.
However, academic studies and debates surrounding the so-called "CSI Effect" have not been able so far to find significant evidence that the television series is changing the way citizens called to jury service evaluate scientific evidence, or its absence.
Cependant, des études et des débats académiques autour de le soi-disant Effet CSI ont manqué jusqu'ici à obtenir des preuves significatives que la série télévisée change la façon dont les citoyens appelés à des fonctions de juré évaluer les preuves scientifiques, ou leur absence.
This article reviews the scientific literature about the phenomenon, addressing the various dimensions and possible meanings of the "CSI Effect", while reflecting on potential impacts in the Portuguese context.
Cet article examine la littérature scientifique sur le phénomène, en accentuant les différentes dimensions et significations possibles de l'Effet CSI et reflétant sur les impacts potentiels sur le contexte portugais.
The coroner presentation also highlighted something called the "CSI Effect" in which laboratory results are expected in minutes (as seen on television!)
La présentation du coroner a également mis en évidence un phénomène appelé « CSI Effect » selon lequel les résultats de laboratoire sont attendus en moins de quelques minutes (comme à la télévision!)
Yes. As I said about that CSI effect, the general public expects that an autopsy will reveal everything, but sometimes it can't.
Today, there is an expectation by customers and the general public, often referred to as the CSI effect, that forensic evidence will play a role in every case.
Aujourd'hui, les clients et le grand public s'attendent à ce que les preuves judiciaires soient mises à profit dans tous les cas. C'est ce qu'on appelle souvent l'effet CSI (enquête sur scène de crime).
Synoniemen voor csi effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
