Frannie, I need you to do a cuff link.
Number four, that's the cuff link.
When I questioned the steward's hostess friend for the last time, I noticed a brooch on her dress that was made in the same way as the cuff link.
Lors de l'interrogatoire de l'amie du steward, j'ai remarqué sa broche, de même facture que le scorpion.
Sure. But then attacking Cléo just to give us the cuff link?
Et il agresse Cléo juste pour qu'on trouve le scorpion?
All I know is find the other cuff link, - find the killer.
En tout cas, qui trouve son jumeau trouvera l'assassin.
Find the cuff link, find the killer.
Qui trouve son jumeau trouvera l'assassin.
Return the cuff link and try my technique.
Rends le bouton de manchette et essaye ma technique.
So I thought the cuff link could have been used to trick us.
Pour moi, ce bouton de manchette était un coup monté.
The search of his hotel room turned up the other cuff link.
On a trouvé l'autre bouton de manchette en fouillant sa chambre d'hôtel.
The cuff link is the best way to enhance your clothes.
Le bouton de manchette est en effet le meilleur moyen d'embellir vos habits.
Preacher's wearing a cuff link.
Le prêtre porte un bouton de manchette.
I had him check out that cuff link.
Il a regardé ce bouton de manchette.
Looks like a cuff link, but there's only one of them.
On dirait un bouton de manchette, mais il y en a qu'un.