Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
culpable misconduct
Vertaling van "culpable misconduct" in Frans
For the employer, the grievor's action was fraudulent, and he committed a culpable misconduct.
Pour l'employeur, le fonctionnaire s'est comporté de manière frauduleuse et a commis une inconduite coupable.
In the case of an employee who has completed probation, the employer would normally impose discipline for a culpable misconduct.
Dans le cas d'un employé qui a terminé son stage, l'employeur imposerait normalement une mesure disciplinaire pour une inconduite coupable.
The course of action taken by departments is dependent on how the conduct is characterized, either as culpable misconduct or as incompetence.
La ligne de conduite adoptée par les ministères dépend de la façon dont la conduite se caractérise, soit comme inconduite coupable ou comme incompétence.
All of these behaviours are viewed as culpable misconduct deserving of discipline, but little thought is given to the underlying addiction which is fuelling the conduct.
Tous ces comportements sont perçus comme des fautes professionnelles répréhensibles, mais peu d'attention est accordée aux dépendances sous-jacentes à l'origine de la conduite.
Thus, the employer referred not only to evidence of culpable behaviour by the grievor in the June 2008 suspension letter but also indicated that the employer had already concluded that he had engaged in culpable misconduct.
Ainsi, dans la lettre portant sur la suspension de juin 2008, l'employeur faisait référence à la preuve d'un comportement coupable de la part du fonctionnaire et indiquait avoir déjà conclu que celui-ci s'était rendu coupable d'inconduite.
3.7 Where it occurs, non-compliance can result from a variety of factors, including: lack of knowledge and training, gaps in oversight, inaccurate and incomplete interpretation and application of policies and, in some circumstances, culpable misconduct.
3.7 La non-conformité, le cas échéant, peut être attribuable à divers facteurs, notamment ceux qui suivent : connaissances et formation insuffisantes; lacunes quant à la supervision; interprétation et application inexactes et incomplètes des politiques; et, dans certaines circonstances, comportement coupable.
4 of these GCB. The customer is responsible for the culpable misconduct of the third party in the use of the green services, or such misconduct will be attributed to the customer.
Le client est responsable de tout comportement fautif du tiers dans l'utilisation des services green, et c'est au client que le comportement fautif sera attribué.
Businessbuch.ch? s liability for its own culpable misconduct and that of its employees, statutory representatives and vicarious agents is limited to wilful misconduct.
La responsabilité de Businessbuch.ch pour ses propres fautes ainsi que pour celles de ses employés, représentants contractuels et auxiliaires d'exécution se limite à la préméditation.
Includes a section on corrective discipline that states that corrective discipline applies only to culpable misconduct: culpable misconduct is behaviour that has the following characteristics
Comprend une section établissant que la discipline corrective s'applique uniquement à l'inconduite coupable. Ce terme désigne un comportement ayant les caractéristiques suivantes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor culpable misconduct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
