A culvert replacement project required compensation works that targeted enhancing fish passage.
Un projet de remplacement de ponceau exigeait la tenue de travaux de compensation visant l'amélioration du passage des poissons.
Slope stabilisation, culvert replacement and resurfacing on Grice Bay Road; completed July, 2016.
Stabilisation de la pente, remplacement de ponceau et resurfaçage de la route de la baie Grice; terminé en juillet 2016.
These are required as part of culvert replacement works.
Three were issued for mining projects, two for seismic programs, and one each for wharf construction, culvert replacement and ship recovery.
Trois étaient liés à des projets miniers, deux à des programmes sismiques, une à la construction d'une jetée, une au remplacement d'un ponceau et une à la récupération d'un navire.
Tonight or tomorrow morning, culvert replacement work, located near Roux Road, will be completed.
Roadwork investments in Cap-Pelé and Beaubassin East areas The provincial government will invest more than $1.5 million in paving, chip seal and culvert replacement work in the Cap-Pelé area this year as part of its 2018-19 capital budget.
Le gouvernement provincial investira plus de 1,5 million de dollars dans des projets d'asphaltage, de pose d'enduit superficiel et de remplacement de ponceaux dans la région de Cap-Pelé, cette année, dans le cadre de son budget d'immobilisations de 2018-2019.
Of the remaining five authorizations, one was issued for activities associated with a diamond mine, and one each for bridge construction, wharf construction, breakwater development and culvert replacement.
Parmi les cinq autres autorisations émises, une était liée aux activités d'une mine de diamants, une à la construction d'un pont, une à la construction d'une jetée, une à l'érection d'un brise-lame et une au remplacement d'un ponceau.
For example, a culvert replacement is identified as a Schedule A project under certain circumstances.
Par exemple, le remplacement d'un ponceau est désigné comme projet de l'annexe A dans certaines circonstances.
For one project (Klondike Highway culvert replacement km 342), work had started before the contract was signed.
Dans le cadre d'un des projets (remplacement d'un ponceau sur la route Klondike, à la hauteur du km 342), les travaux avaient débuté avant la signature du contrat.
Beginning tomorrow, only one section of Tamaracouta Road, located near Roux Road, will be closed to traffic for a period of one (1) or two (2) days for culvert replacement.
À compter de demain, une seule section du chemin Tamaracouta, localisée près du chemin Roux, sera fermée à la circulation pour une période d'un (1) ou deux (2) jours pour le remplacement de ponceaux.
Traffic on sections of Trunk 3 from exit 32A to RTE 308 Tusket, will be reduced to one lane for ditching, culvert replacement and paving until km October 01, 2012 to Nov 15, 2012 km Expect Delays
La circulation sur des sections de la route 3, de la sortie 32A à la route 308 à Tusket, sera réduite à une voie jusqu'au 31 octobre 2012 pour permettre l'excavation de fossés, le remplacement de ponceaux et l'asphaltage.
Highway 5 Construction Update Resurfacing and culvert replacement work on Highway 5 in Wood Buffalo National Park may cause short delays, but promises smoother rides.
Les travaux de resurfaçage et de remplacement de ponceaux sur la route 5 dans le parc national Wood Buffalo peuvent causer de brefs ralentissements, mais se traduiront par un roulement plus doux.
In the Municipality of Pontiac, culvert replacement work will be carried out on Chemin Chapeau-Waltham between Highway 148 and Chemin Bradley between August 28 and August 31. Les Nouvelles du Pontiac
Dans la municipalité de Pontiac, des travaux de remplacement de ponceau seront effectués sur le chemin de Chapeau-Waltham, entre la route 148 et le chemin Bradley entre le 28 août et le 31 août.