Naam is the cure of all sufferings in this world.
Naam est la cure de toutes les souffrances dans ce monde.
You must pay the cure of three bouquets of flowers.
Il faut payer la cure de trois bouquets de fleurs.
The prognosis for the cure of alkaptonuria is unfavorable.
Le pronostic de la guérison de l'alcaptonurie est défavorable.
The zinc is a disinfectant which supports the cure of the skin.
Le zinc est un antiseptique qui favorise la guérison de la peau.
Prevention and cure of respiratory and hearing ailments using spa water.
Prévention et traitement de pathologies respiratoires et auditives avec l'eau thermale.
These contributions finance the cure of more than half a million people annually.
Ces contributions permettent de financer le traitement de plus d'un demi-million de personnes par an.
She accepted the cure of souls in that remote village with great humility.
Elle a accepté la cure d'âmes dans ce village isolé avec une grande humilité.
Seminary training emphasized that the cure of souls requires patience and attentive listening.
La formation au séminaire soulignait que la cure d'âmes exige patience et écoute attentive.
He felt unprepared for the cure of souls in such a troubled community.
Il se sentait mal préparé pour la cure d'âmes dans une communauté aussi éprouvée.
The conference focused on how pastors understand their cure of souls today.
La conférence portait sur la manière dont les pasteurs conçoivent aujourd'hui leur cure d'âmes.
Historically, the cure of souls shaped the parish priest's daily responsibilities and priorities.
Historiquement, la cure d'âmes a façonné les responsabilités et priorités quotidiennes du curé.
To optimize the elimination of fats, a cure of detox is ideal.
Pour optimiser l'élimination des graisses, une cure de détox est idéale.
The archdeacon reviewed how each vicar was fulfilling the cure of souls locally.
L'archidiacre a examiné comment chaque vicaire remplissait localement sa cure d'âmes.