Since further amendments are to be made as regards adjustments to the list of Member States' regions and to the currency codes used for the purposes of this Regulation, it should be recast in the interests of clarity.
À l'occasion de nouvelles modifications concernant des adaptations de la liste des régions des États membres et des codes des monnaies utilisés aux fins de ce règlement, il convient, dans un souci de clarté, de procéder à la refonte dudit règlement.
Additionally, it includes different refreshing data options and reports with the exchange rates and currency codes.
En outre, il possède des options de rafraîchissement des données et des rapports sur les taux de change et des codes de devises.
However, the Board found a few instances of security gaps, concerning, for example, expiry dates of user identification designations, expiry dates for access to the system and some omissions in specifying currency codes in relation to financial limits for the execution of transactions.
Il a cependant découvert plusieurs lacunes, concernant par exemple les dates d'expiration des codes d'identification des utilisateurs, les dates limites pour l'accès au système et l'indication des codes de devises en ce qui concerne des limites financières pour l'exécution des transactions.
Travel guides usually include relevant currency codes to assist tourists.
Les guides de voyage incluent généralement les codes de devise pertinents pour aider les touristes.
The bank provided a list of all currency codes for its new currency exchange app.
La banque a fourni une liste de tous les codes de devise pour sa nouvelle application de change.
When a monetary value is reported in a foreign currency, the currency in which the value is reported must be indicated using the currency codes listed on page 7.
Lorsqu'une valeur pécuniaire est déclarée dans une devise étrangère, la devise dans laquelle la valeur est déclarée doit être indiquée au moyen des codes de devise figurant à la page 7.
'Value': This field shall contain a number denoting a monetary value (without value added tax) and a currency code from a list of currency codes.
«Valeur»: ce champ contient un chiffre indiquant une valeur monétaire (hors taxe sur la valeur ajoutée) et un code de devise repris d'une liste de codes de devise.
This has been in use since 1978 and lists currency codes based on World Bank verifications.
Cette norme, ISO 4217, est utilisée depuis 1978 et répertorie les codes des monnaies sur la base des vérifications de la Banque mondiale.
Refer to the list of currency codes in Appendix H. Each new currency must be shown on a new subheader.
Consulter la liste des codes de devise dans l'annexe H. Chaque nouvelle devise doit être indiquée dans un nouveau sous-en-tête.
ISO4217 is the International Standard for currency codes.
ISO4217 est la Norme internationale pour les codes des monnaies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.