Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current aid scheme
Vertaling van "current aid scheme" in Frans
régime d'aide actuel
régime d'aides
The current aid scheme remains in force up to and including the 2003/04 marketing year.
Le régime d'aide actuel reste en vigueur jusqu'à la campagne 2003/2004 incluse.
maintain the current aid scheme,
maintenir le régime d'aide actuel
It is intended to supplement the current aid scheme, XA 254/07, under which the planned annual expenditure is LVL 9910000, with LVL 5000000 of financing, and this aid scheme therefore replaces aid scheme XA 254/07
Il est prévu de compléter le régime d'aides XA 254/07 existant, qui prévoit des dépenses annuelles de 9910000 LVL, par un financement de 5000000 LVL, et de le remplacer par le présent régime d'aides
The measures provided for under the current aid scheme, XA 254/07, are to be implemented from 1 May 2007 to 31 December 2013.
Les mesures prévues dans le régime d'aides XA 254/07 existant sont appliquées du 1er mai 2007 au 31 décembre 2013.
The rest of the current aid scheme, such as the level of the guide price (1,063 euro), the minimum price paid to the producers (1,009.9 Euro) and the guaranteed national quantities (1,031,000 tonnes as a total) are maintained.
Les autres éléments du régime d'aide actuel, comme le prix d'orientation (1063 euros), le prix minimum versé aux producteurs (1009,9 euros) et les quantités nationales garanties (1031000 tonnes au total), sont maintenus.
The current aid scheme continues the German policy for developing and stabilising the early phase risk capital market, but adapted to the stage of development of the market.
Le régime d'aide actuel constitue le prolongement des efforts déployés par les autorités allemandes pour assurer l'expansion et la stabilisation ce marché, mais il a été adapté au stade de développement qu'il a atteint.
While the Commission is continuing its in-depth analysis of all aspects linked to this sector, focussing in particular on the environmental and rural aspects of nut production, the extension of the current aid scheme will act as additional support.
Alors que la Commission poursuit son analyse approfondie de tous les aspects liés à ce secteur, avec un accent particulier mis sur les aspects environnementaux et ruraux de la production des fruits à coque, la prolongation du régime d'aide actuel constituera une aide supplémentaire.
The new CMO will replace the current aid scheme as from 1 November 2004.
La nouvelle OCM remplacera le régime d'aide actuel à compter du 1er novembre 2004.
To extend the current aid scheme for a year
Proroger d'un an le régime en vigueur.
The gradual de-coupling of the current aid scheme for raw tobacco should be accompanied by the setting up, in the framework of rural development, of a financial envelope for restructuring concerned areas.
Il importe que le découplage progressif du régime d'aide actuellement applicable au tabac brut soit accompagné par la constitution, dans le cadre du développement rural, d'une enveloppe financière destinée à la restructuration des zones concernées.
I would like to point out that the rapporteur's proposed amendment whereby the current aid scheme for vetch farmers could be combined with another market arrangement, i. e., that for seed vetches, would not achieve the improvement desired.
Je soulignerai d 'ailleurs que la modification proposée par le rapporteur, à savoir de cumuler l'aide actuelle avec celle relevant d 'une autre organisation commune de marché, celle des graines, ne serait pas une amélioration souhaitable.
The Member States have used the possibility to adjust eligible quantities (= modulation) foreseen under the current aid scheme to a varying degree up to now.
Jusqu'à présent, les États membres n'ont pas tous fait le même usage de la possibilité d'adaptation des quantités admissibles (= modulation) prévue par l'actuel régime d'aide.
It found at the time that the project did not come under any current aid scheme approved by the Commission, and was therefore to be treated as an ad hoc aid measure.
A cet égard, elle avait constaté que ce projet ne s'inscrit dans le cadre d'aucun régime d'aides en vigueur autorisé par la Commission, et qu'il s'agissait donc d'une aide ad hoc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current aid scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.
