Vertaling van "current and expected future" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actuels et futurs
actuelle et future
Identify potential areas where alterations or revisions might be practical or warranted to address both current and expected future challenges to delivery of the service targets.
Déterminer les secteurs potentiels où des modifications ou des révisions pourraient se révéler réalisables ou justifiés pour relever les défis actuels et futurs liés à l'atteinte des objectifs de service.
At the same time, they identify current and expected future price increases for energy as the most important incentives for eco-innovation.
En outre, les hausses actuelles et attendues du prix de l'énergie constituent, selon elles, les principales incitations pour recourir à l'éco-innovation.
The integral design and safety specifications are 'future proof' because they comply with all current and expected future regulations.
La conception et les caractéristiques de sécurité sont « les piliers du futur » parce qu'ils sont conformes à toutes les règlementations actuelles et futures attendues.
List your company's current and expected future space needs, and determine your budget and preferred location.
Dressez la liste de vos besoins actuels et futurs en matière d'espace, fixez-vous un budget et déterminez l'emplacement ciblé.
The subsidy is provided to companies on the basis of a detailed examination of applicant, the project as well as the current and expected future economic development.
La subvention est accordée à diverses sociétés après un examen détaillé de leur candidature, du projet et des perspectives courantes et futures de développement économique.
Provide examples of excellence in financial and/or operational reporting led by the nominee that have contributed to its various stakeholders having an improved understanding of current and expected future performance.
Fournissez des exemples qui démontrent comment l'excellence dans la présentation de l'information financière ou opérationnelle réalisée sous la direction du candidat a permis aux diverses parties prenantes de mieux comprendre la performance actuelle et future de l'organisation.
Provide an estimate of until when spares lines are expected to remain open for the aircraft's components, based on current and expected future operators of the aircraft type.
Donnez une estimation du moment où les chaînes d'approvisionnement en pièces de rechange devraient demeurer ouvertes pour les composantes de l'aéronef, selon les opérateurs actuels et escomptés dans l'avenir du type d'aéronef.
Such detailed ambient measurements (including indicator species) are needed to evaluate whether current models adequately describe the chemical regime under current and expected future conditions
Des mesures aussi détaillées de l'air ambiant (notamment des espèces indicatrices) s'imposent pour évaluer si les modèles actuels décrivent correctement le régime chimique correspondant aux conditions existantes et à celles escomptées dans l'avenir
At more intermediate maturities, however, returns on safe assets are affected by current and expected future monetary policy conditions, with the addition of term premia mainly reflecting the maturity of the assets and the expected volatility of inflation.
À des échéances intermédiaires, toutefois, les rendements des actifs sans risque sont influencés par les conditions actuelles et futures escomptées de la politique monétaire, tandis que les primes d'échéance reflètent surtout l'échéance des actifs et la volatilité attendue de l'inflation.
Other factors that influence the cost of debt include the time to maturity of the particular bond as well as current and expected future interest rates over that time period; these factors define the yield curve for companies with the same credit rating.
L'échéance d'une obligation donnée et les taux d'intérêt présents et futurs pendant la durée du titre sont aussi des facteurs qui influent sur le coût de la dette; ils définissent la courbe de rendement des sociétés de même cote de solvabilité.
The chapter should also describe the current and expected future uses of the land and water resources in the surrounding region during the life of the plant (e.g., agriculture and urban development).
Le chapitre devrait également décrire les utilisations actuelles et prévues des terres et des ressources en eau dans la région avoisinante au cours de la durée de vie de la centrale (p. ex., pour le développement urbain et l'agriculture).
One manifestation of that concern was the convening of meetings in 1991 and 1992 to discuss the problem and propose solutions to the current and expected future influx.
En réponse à cette préoccupation, des réunions se sont tenues en 1991 et 1992 pour débattre de ce problème et proposer des solutions au problème de l'afflux d'immigrants effectif et attendu.
These activities are influenced by current and expected future economic conditions and can vary greatly over a short period of time, with very large and significant variances both inter-year and intra-year.
Ces activités dépendent de la situation économique actuelle et anticipée et peuvent fluctuer de façon importante sur une courte période, en plus de présenter des variations importantes et significatives tant d'une année à l'autre qu'en cours d'année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.