We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
indicatifs régionaux actuels
The planning document also included a jeopardy contingency plan that would come into effect in the event that a jeopardy condition were declared for the current area codes.
Le document de planification comprenait également un plan d'urgence, qui prendrait effet dans l'éventualité où une situation d'urgence était décrétée pour les indicatifs régionaux actuels.
The RPC's planning document included a jeopardy contingency plan that would come into effect if a jeopardy condition were to be declared in the region served by the current area codes before area code relief is completed.
Le document de planification que le CPR a déposé comprenait un plan d'urgence, qui prendrait effet dans l'éventualité où une situation d'urgence était décrétée dans la zone desservie par les indicatifs régionaux actuels avant le redressement complet des indicatifs régionaux.
area code relief be provided by implementing a distributed overlay of a new area code on the current area codes, with an effective date of 9 April 2016; and
que le redressement des indicatifs régionaux soit assuré par un recouvrement réparti au moyen de l'ajout d'un nouvel indicatif régional dans la zone desservie par les indicatifs régionaux actuels, à compter du 9 avril 2016
The Commission notes that overlay area codes have previously been introduced in the regions served by the current area codes, which required the implementation of 10-digit local dialing.
Le Conseil fait remarquer que des indicatifs régionaux de recouvrement ont déjà été introduits dans les zones desservies par les indicatifs régionaux actuels, ce qui a nécessité la mise en place de la composition locale à dix chiffres.
The Commission considers that it is necessary to advance the relief implementation date so that relief is in place prior to the exhaust of the current area codes.
Le Conseil estime qu'il faut devancer la date de mise en œuvre du redressement de sorte qu'il soit en place avant l'épuisement des indicatifs régionaux actuels.
The RPC filed with the Commission a planning document, dated 6 June 2013, which included its recommendations regarding the relief measures to be taken for the current area codes.
Le CPR a déposé auprès du Conseil un document de planification, daté du 6 juin 2013, lequel comprenait ses recommandations concernant les mesures de redressement à prendre pour les indicatifs régionaux actuels.
Accordingly, the Commission determines that the regions served by the current area codes in Alberta are to be overlaid with a new area code, effective 9 April 2016.
Par conséquent, le Conseil détermine qu'un nouvel indicatif régional doit chevaucher la zone desservie par les indicatifs régionaux actuels en Alberta, à compter du 9 avril 2016.
The July 2013 Relief NRUF, issued by the CNA in early October 2013, indicated that exhaust of the current area codes had advanced to July 2016. The RPC's submission
D'après les prévisions sur l'utilisation des ressources de numérotation de redressement de juillet 2013 que l'ANC a déposées au début du mois d'octobre 2013, les indicatifs régionaux actuels seront épuisés dès juillet 2016.
The new 548 area code will coexist with the current area codes and will be introduced as new telephone numbers are issued.
Le nouvel indicatif 548 cohabitera avec les indicatifs actuels et sera introduit au fur et à mesure que de nouveaux numéros seront mis en service.
The Commission considers, therefore, that the implementation of the new area code overlay should be advanced by one year to 4 June 2015, which will provide area code relief approximately three months before the current area codes exhaust.
Par conséquent, le Conseil estime que la mise en œuvre du nouvel indicatif régional de recouvrement doit être devancée d'un an et fixée au 4 juin 2015, ce qui donnera environ trois mois pour le redressement des indicatifs régionaux avant que ceux-ci ne soient épuisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.