Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current available data
Vertaling van "current available data" in Frans
données actuellement disponibles
données actuelles disponibles
The current available data indicate a lack of systematic specimen collection, epidemiological background and effective control measures.
Les données actuellement disponibles révèlent un manque de collecte systématique des spécimens, d'informations épidémiologiques et de mesures de lutte efficaces.
As a result, there is uncertainty around the reliability of current available data that were used to determine the distribution of the species and estimate its abundance.
Par conséquent, il existe des incertitudes quant à la fiabilité des données actuellement disponibles qui ont servi à déterminer la répartition de l'espèce et à estimer son abondance.
However, with current available data, alternative metabolic pathways cannot be fully ruled out.
Cependant, avec les données actuelles disponibles, des voies métaboliques alternatives ne peuvent être complètement exclues.
A survey of users' needs and information regarding current available data provision were used to support data integration.
Une étude sur les besoins des utilisateurs et des informations concernant la fourniture des données actuelles disponibles ont été utilisées pour soutenir l'intégration des données.
Based on current available data, there is consequently no significant change in trend between before and after the financial crisis, at least as related to the extension or the expiry of anti-dumping and countervailing actions.
Sur la base des données actuellement disponibles, il n'y a donc pas de changement significatif dans les tendances avant et après la crise financière, du moins en ce qui concerne la prorogation ou l'expiration des actions antidumping et en matière de droits compensateurs.
Furthermore, the limitations of the current available data lead to uncertainties on hepatotoxicity, and concerns remain especially with prolonged use of nimesulide.
De plus, les limites des données actuellement disponibles suscitent des incertitudes concernant l'hépatotoxicité et il subsiste des inquiétudes, en particulier concernant l'utilisation prolongée du nimésulide
Indeed, due to their chemical structure and the related pharmacodynamic and pharmacokinetic profile (very narrow range of antibacterial activity, high minimal inhibitory concentrations) their benefit is limited based on the current available data.
En effet, en raison de leur structure chimique et de leur profil pharmacodynamique et pharmacocinétique (gamme très étroite d'activité antibactérienne, concentrations minimales inhibitrices élevées), leurs bénéfices sont limités sur la base des données actuellement disponibles.
The current available data on the safety of consumer products and services, measured through accidents and injuries evidence as well as through notification of dangerous products systems, is inadequate.
Les données actuellement disponibles concernant la sécurité de ces produits et services, mesurée sur la base des informations relatives aux accidents et aux blessures ainsi que des systèmes de notification des produits dangereux, ne sont pas appropriées.
GIS will be set up in each demonstration area for planning, monitoring and evaluating the interventions, using current available data.
Des SIG seront constitués dans chaque région pilote aux fins de la planification, du suivi et de l'évaluation des interventions, à l'aide des données actuellement disponibles.
Norway affirmed that it was not possible to give a precise estimate of the percentage of government procurement actually awarded to foreigners based on current available data.
La Norvège a affirmé que les données actuellement disponibles ne permettaient pas d'évaluer le pourcentage de marchés publics effectivement attribués à des entreprises étrangères.
Based on the current available data, considering the current treatment guidelines and also taking into account the current SmPC wording for other fluororoquinolones products with regards this indication, the MAH proposed the following restricted wording
Sur la base des données actuelles disponibles, compte tenu des recommandations de traitement actuelles et également de la formulation actuelle des RCP pour d'autres produits à base de fluororoquinolones en ce qui concerne cette indication, le titulaire de l'AMM a proposé la formulation restreinte suivante
After reviewing current available data on the development of inhibitors in previously untreated patients, the PRAC decided that these data did not support a conclusion that Kogenate Bayer or Helixate NexGen were associated with an increased risk of developing factor VIII inhibitors compared with other products.
Après examen des données actuellement disponibles sur le développement d'inhibiteurs chez des patients non traités précédemment, le PRAC a estimé que ces données n'étayaient pas la conclusion selon laquelle Kogenate Bayer ou Helixate NexGen étaient associés à un risque accru de développer des
The purpose of this work is to study, through a literature review, the current available data to identify the interest and the long term success rate of this technique compared to others rehabilitation techniques (short dental implants and extraction/implantation).
L'objectif de ce travail est d'étudier, au travers d'une revue de littérature, les données disponibles actuelles pour identifier l'intérêt et le taux de succès à long terme de cette technique en comparaison aux autres techniques de réhabilitation (implants courts et extraction/implantation).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current available data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 98 ms.
