We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valeur comptable actuelle
valeur nette comptable
The intent is to transfer the lands at their current book value, which is the normal practice for transactions between related government entities.
Le plan consiste à transférer les terrains à leur valeur comptable actuelle, ce qui est conforme à la pratique normale pour ce genre d'opérations conclues entre des entités gouvernementales apparentées.
The intrinsic value is the current book value plus the present value of future residual income.
La valeur intrinsèque est la valeur comptable actuelle en plus de la valeur actuelle des revenus résiduels pour l'avenir.
In addition, a purchase price exceeding the current book value of the facility has been agreed with the buyer.
Une contrepartie financière, qui excède la valeur nette comptable du site, a également été négociée avec l'acheteur.
In addition, Valneva will receive an undisclosed purchase price, exceeding the current book value of the facility.
Valneva recevra, en outre, une contrepartie financière dont les termes n'ont pas été rendus publics, mais qui excède la valeur nette comptable du site.
The formula for residual value has two components. It is the current book value of the equity plus the present value of future residual income.
La formule pour calculer la valeur résiduelle comporte deux éléments : la valeur comptable actuelle de l'actif ainsi que la valeur actuelle des revenues résiduels pour l'avenir.
Finland claims that the current book value of the plot is not a comparable indicator for the determination of the value of the plot at the time of the transfer.
La Finlande affirme que la valeur comptable actuelle du terrain n'est pas un indicateur approprié pour permettre de déterminer la valeur du terrain au moment de la cession.
This information is necessary to let Rentman automatically calculate the current book value.
Cette information est nécessaire pour permettre à Rentman de calculer automatiquement la valeur comptable actuelle.
An obligatory separate sale would require a one-off write-down of the current book value of EUR [...] by EUR [...] to the book value of BerlinHyp's own funds of EUR 519 million.
L'obligation de procéder à une vente séparée exigerait une réduction unique de la valeur comptable actuelle ([...] euros) de [...] euros pour arriver à la valeur comptable du capital propre de BerlinHyp, à savoir 519 millions d'euros.
As a result, stakeholders suggested that for these investments, the current book value asset methodology should be used to limit the work involved in preparing a notification.
En conséquence, les intéressés ont suggéré que pour ces investissements la méthode de la valeur comptable de l'actif soit employée pour limiter le travail de préparation d'un avis.
The amount of this transaction totals €145 million, representing 3.6 times its current book value.
Le montant de cette transaction s'élève à 145 millions d'euros, représentant 3,6 fois l'actif net.
New section 3.2 of the Regulations addresses this concern by requiring that the current book value of assets method be used in these circumstances.
Le nouvel article 3.2 du Règlement donne suite à cette préoccupation en exigeant l'utilisation de la méthode courante fondée sur la valeur comptable dans ces circonstances.
Many Statements of Investment Policies and Procedures (SIP&Ps) refer to the current book value limit.
De nombreux énoncés des politiques et des procédures de placement (ÉPPP) se réfèrent actuellement à la valeur comptable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.