Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current cais program
Vertaling van "current cais program" in Frans
PCSRA actuel
Programme canadien de stabilisation du revenu agricole
The current CAIS program means that diversified businesses are disadvantaged compared to specialized businesses.
Le PCSRA actuel fait en sorte que ces entreprises mixtes sont pénalisées par rapport aux entreprises spécialisées.
Would a program that included a disaster component, like the one that was part of NISA, and the components of CAIS that cover major risks be better than the current CAIS program?
Un programme combinant un volet catastrophe, comme celui que comportait le CSRN, et une partie du PCSRA, pour couvrir les risques importants, serait-il supérieur au PCSRA actuel?
There are a large number of producers who believe that the current CAIS program is ineffective and unresponsive in times of disaster, and are currently in opposition to our stated principles.
Un grand nombre de producteurs sont d'avis que le PCSRA actuel est inefficace et qu'il ne répond pas aux besoins en cas de catastrophe et qu'il va à l'encontre des principes que nous avons adoptés.
We have questions about whether the new program will provide less coverage than the current CAIS program.
On se demande si le nouveau programme offrira une couverture inférieure à celle du programme actuel.
However, while there have been many complaints about the current CAIS program, the whole farm program, available to all commodities, is a useful approach and should be maintained.
Toutefois, si l'actuel PCSRA fait l'objet de nombreuses plaintes, le programme tenant compte de l'ensemble de l'exploitation, dont peuvent se prévaloir les producteurs de toutes les denrées, est une approche utile qui devrait être maintenue.
It will be good for farmers because we are doing this right and not ramming a program down the farmer's throat, as we saw with the current CAIS program.
S'il leur sera profitable, c'est parce que nous avons fait ce qu'il fallait faire plutôt que de leur imposer un programme, comme nous l'avons vu avec l'actuel programme de stabilisation du revenu.
The current CAIS program does not meet the needs of poultry farmers, as even in a disaster a margin decline of 30% is not common, and therefore poultry farmers do not trigger the program.
À l'heure actuelle, le PCSRA ne répond pas aux besoins des éleveurs de volaille qui, même en cas de catastrophe, enregistrent rarement une baisse de 30 p. 100 de leur marge.
In the interim, the current CAIS program will continue for the 2006 stabilization year (which will generally be administered during the 2007-2008 fiscal year).
Entre-temps, le PCSRA actuel sera maintenu pour l'année de stabilisation 2006 (l'administration générale du Programme pour 2006 se déroulera pendant l'exercice 2007-2008).
Participant profile As a current CAIS program participant, enter your CAIS participant identification number in the space provided.
Profil du participant Si vous prenez part au PCSRA, inscrivez dans l'espace prévu votre numéro d'identification de participant.
The current CAIS program is not working.
Le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole ne fonctionne pas.
These features of insurance are major shortcomings of our current CAIS program, as I am sure you have heard on numerous occasions.
Ces caractéristiques de l'assurance manquent sérieusement à notre Programme canadien de stabilisation du revenu agricole comme vous l'avez entendu dire, j'en suis sûr, à de nombreuses reprises.
These features of insurance are major shortcomings in the current CAIS program, as I am sure you've heard on numerous occasions.
C'est à ce niveau que se situent les principales lacunes de l'actuel Programme canadien de stabilisation du revenu agricole, comme on vous l'a certainement signalé de nombreuses fois.
There have been many complaints about the current CAIS program, but the whole farm program available to all commodities is a useful approach, and we feel it should be maintained.
Malgré les nombreuses plaintes adressées au PCSRA sous sa forme actuelle, ce programme axé sur le soutien à l'ensemble de l'exploitation dans tous les secteurs agricoles est utile, et nous estimons qu'il devrait être maintenu.
Synoniemen voor current cais program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
