Vertaling van "current consumption levels" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niveaux de consommation actuels
niveaux actuels de consommation
niveaux de consommation de courant
consommation actuelle
However, the dimensions of possible adjustments can be estimated from an examination of current consumption levels.
Specifically, the production of three crop categories (fruits, vegetables and stimulants) would fall well below current consumption levels.
La production de trois catégories de cultures, à savoir les fruits, les légumes et les stimulants, s'effondrerait notamment en deçà des niveaux de consommation actuels.
Through mathematical modeling, he demonstrated that energy consumption has grown to the point that we will never sustain our current consumption levels without plentiful and cheap fossil fuels.
Une modélisation mathématique lui permet de démontrer qu'il ne sera pas possible de maintenir nos niveaux actuels de consommation sans l'accès à des énergies fossiles abondantes et bon marché.
The current consumption levels of plastic carrier bags result in high levels of littering and an inefficient use of resources, and are expected to increase if no action is taken.
Les niveaux actuels de consommation des sacs en plastique entraînent des quantités considérables de déchets sauvages et une utilisation inefficace des ressources et ils devraient encore augmenter si aucune mesure n'est prise.
Achieving sustainable development at a global level will depend critically on the development trajectory followed by developing countries whose current consumption levels are relatively very low.
La possibilité de parvenir à un mode durable de développement, au niveau mondial, dépendra de façon critique du modèle de développement appliqué par les pays en développement, dont par comparaison les niveaux de consommation actuels sont très faibles.
The global food demand at current consumption levels is expected to increase by 60 per cent by 2050.
From the evidence available, it is possible to conclude that current consumption levels remain high and not diminishing in established areas and are continuing to grow elsewhere; but there are indications that suppliers may be experiencing difficulties in meeting consumer demand in some major markets.
D'après les éléments disponibles, il est possible de conclure que les niveaux actuels de consommation restent élevés et ne baissent pas dans les zones où la drogue est bien implantée et continuent à augmenter ailleurs.
At current consumption levels, existing diamonds can supply us for 40-50 years.
Les consommateurs partout dans le monde Aux niveaux actuels de consommation, les diamants existants peuvent nous approvisionner pendant 40 à 50 ans.
Starting from current consumption levels in each country, this study should define the minimum desirable consumption targets, which should be accompanied by national and European policies to support an increase in production in deficit countries.
En partant des niveaux de consommation actuels de chaque pays, cette étude devrait définir les objectifs minimaux souhaitables de consommation, lesquels devraient s'accompagner de politiques nationales et européennes visant à soutenir l'accroissement de la production dans les pays déficitaires.
In reference to a paragraph that notes that sustainable development will depend on the development trajectory followed by developing countries whose current consumption levels are relatively low, MOROCCO cautioned that the text confused levels of consumption and methods of consumption.
Faisant référence au paragraphe stipulant que le développement durable dépendra de la trajectoire suivie par les pays en développement dont les niveaux de consommation actuels sont encore relativement faibles, le MAROC mit en garde contre toute confusion dans le texte entre niveaux de consommation et modes de consommation.
Such reduction measures should take account of current consumption levels of plastic carrier bags in individual Member States, with higher levels requiring more ambitious efforts, and take account of reductions already achieved.
Ces mesures de réduction devraient tenir compte, d'une part, des niveaux actuels de consommation des sacs en plastique dans les différents États membres, les taux de consommation plus élevés exigeant des efforts plus ambitieux, et, d'autre part, des réductions déjà réalisées.
Its high content in saturated fats justifies moderating its consumption but current consumption levels of palm oil, as suggested by data from France (see FFAS report) are not a source of particular concern.
Si sa teneur élevée en acides gras saturés justifie une consommation modérée, les niveaux actuels de consommation d'huile de palme en France (voir le rapport de la FFAS) ne donnent pas particulièrement lieu à préoccupation.
The availability and accuracy of data on the current consumption levels of lightweight plastic carrier bags vary between Member States.
La disponibilité de données sur les niveaux actuels de consommation de sacs en plastique légers et l'exactitude de ces données varient d'un État membre à l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.