Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current difficult circumstances
Vertaling van "current difficult circumstances" in Frans
circonstances difficiles actuelles
circonstances difficiles qui prévalent actuellement
difficultés du contexte actuel
contexte difficile
difficultés actuelles
Tackling this issue has become all the more urgent in the current difficult circumstances.
Résoudre ce problème est rendu encore plus urgent par les circonstances difficiles actuelles.
The adoption of the Common Principles is a crucial step showing European banks' commitment to competition, even under the current difficult circumstances.
L'adoption de ces principes est une avancée cruciale, qui montre l'importance que les banques européennes accordent à la concurrence, même dans les circonstances difficiles actuelles.
In order to assist the EU Member States and regions to overcome the current difficult circumstances, several coordinated actions are being undertaken at the national as well as at the Community level.
Plusieurs actions coordonnées sont menées aussi bien au niveau national qu'au niveau communautaire afin d'aider les États membres et les régions de l'Union à surmonter les circonstances difficiles actuelles.
Many Europeans are wondering which of these things the Commission is going to focus on in the current difficult circumstances, and I am relaying that concern to you today.
De nombreux Européens se demandent sur lesquels de ces aspects la Commission va se concentrer dans les circonstances difficiles actuelles, et je vous fais part aujourd'hui de ces préoccupations.
Such substantial influx of funding is expected to boost the economy and help the country navigate under the current difficult circumstances.
Un tel afflux de ressources devrait permettre de stimuler l'économie et d'aider le pays à surmonter les difficultés du contexte actuel.
Such a substantial influx of funding is expected to boost the economy and help the country navigate through the current difficult circumstances.
Un tel afflux de ressources devrait permettre de stimuler l'économie et d'aider le pays à surmonter les difficultés du contexte actuel.
The inter-ministerial coordination committees for reintegration and border security have been carrying out important work under the current difficult circumstances.
Les comités de coordination interministériels en charge de la réintégration et de la sécurité des frontières jouent un rôle crucial dans un contexte difficile.
However, that must not divert our attention from the fact that the magnitude of what was accomplished under the current difficult circumstances exceeded even our own expectations.
Toutefois, ces derniers ne sauraient détourner notre attention du fait que l'ampleur de ce qui a été accompli dans les circonstances difficiles qui prévalent actuellement a dépassé nos propres espérances.
The current difficult circumstances are placing significant stress on many plan sponsors, which could affect the viability of defined benefit pension plans and benefit security.
La situation difficile qui prévaut actuellement impose d'importantes contrariétés à bon nombre de répondants, ce qui pourrait nuire à la viabilité des régimes de retraite à prestations déterminées et compromettre la sécurité des prestations.
She should have adequate awareness and understanding concerning the management of domestic affairs, since economy and avoiding wastefulness in family expenses are among the requirements in the ability to persist in the current difficult circumstances.
L'économie et l'éloignement de tout gaspillage des ressources de la famille constituent l'une des qualités requises pour la capacité à maintenir la famille dans les difficiles circonstances ambiantes.
You've addressed various subjects, but do you have any examples of public policies that Ottawa could include in the budget that would be beneficial in the current difficult circumstances, and that would not necessarily cause a rise in inflation?
Vous avez abordé divers sujets, mais avez-vous des exemples de politiques publiques qu'Ottawa pourrait insérer dans le budget et qui seraient bénéfiques dans le contexte actuel difficile, sans nécessairement augmenter l'inflation?
I am confident that the corporation has the ability to manage this portfolio of services in a responsible, professional way under the current difficult circumstances.
J'ai confiance en la capacité de Radio-Canada de gérer ce portefeuille de services de manière professionnelle et responsable dans le contexte difficile actuel.
The scrupulous observance by the security forces of human rights principles in the discharge of their duties illustrated the Government's commitment to upholding those principles even under the current difficult circumstances.
Le respect scrupuleux des principes des droits de l'homme par les forces de sécurité dans l'exercice de leurs fonctions est la preuve de l'engagement du Gouvernement à observer ces principes, même dans les circonstances difficiles du moment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current difficult circumstances in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 63 ms.
